History Paroles Traduction Française

Cette vie sauvage - Histoire

by This Wild Life

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

This Wild Life History

(*= single strum)
(*= un seul coup)
Intro:
Introduction :
You should not get what you have not earned
Vous ne devriez pas obtenir ce que vous n'avez pas gagné
What I do from here is none of your concern
Ce que je fais à partir d'ici ne vous regarde pas
It didn??t work, yeah I know it hurts
Ça n'a pas marché, ouais, je sais que ça fait mal
But it??s gotta give before it gets much worse
Mais il faut céder avant que ça ne devienne bien pire
Oooooooh, gotta give up on you, oooh
Oooooooh, je dois t'abandonner, oooh
Oooooooh, gotta give up on you, on you
Oooooooh, je dois t'abandonner, t'abandonner
Chorus:
Chœur :
We??ve got a lot of history
Nous avons beaucoup d'histoire
But there??s too much space between you and me
Mais il y a trop d'espace entre toi et moi
You have plans, yeah I have dreams
Tu as des projets, ouais j'ai des rêves
But do I have the guts in me
Mais est-ce que j'ai le courage en moi
To leaveeeeee, leaveeeee, pack my shit and leave
Pour partir, partir, emballer ma merde et partir
Leaveeeeeee, leaveeeeeeee
Je pars, je pars
The irony gets the best of me
L'ironie prend le dessus sur moi
I??m sad that we split, but you??re still happy
Je suis triste que nous nous soyons séparés, mais tu es toujours heureux
What I gave to you was more than memories
Ce que je t'ai donné était plus que des souvenirs
What you took from me wasn??t worth anything
Ce que tu m'as pris ne valait rien
Oooooooh, gotta give up on you, oooh
Oooooooh, je dois t'abandonner, oooh
Oooooooh, gotta give up on you, on you
Oooooooh, je dois t'abandonner, t'abandonner
Chorus:
Chœur :
We??ve got a lot of history
Nous avons beaucoup d'histoire
But there??s too much space between you and me
Mais il y a trop d'espace entre toi et moi
You have plans, yeah I have dreams
Tu as des projets, ouais j'ai des rêves
But do I have the guts in me
Mais est-ce que j'ai le courage en moi
To leaveeeeee, leaveeeee, pack my shit and leave
Pour partir, partir, emballer ma merde et partir
Leaveeeeeee, leaveeeeeeee
Je pars, je pars
Oooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooh
us
nous
You never cared enough, you never earned my trust
Tu ne t'en es jamais assez soucié, tu n'as jamais gagné ma confiance
You just took what you could get
Tu as juste pris ce que tu pouvais obtenir
You never lift me up, I never feel your love
Tu ne me soulèves jamais, je ne ressens jamais ton amour
I know exactly what this is
Je sais exactement ce que c'est
I??m tired of the weight when you lean on me
Je suis fatigué du poids quand tu t'appuies sur moi
If I fell you would never stay to carry me
Si je tombais tu ne resterais jamais pour me porter
Chorus:
Chœur :
We??ve got a lot of history
Nous avons beaucoup d'histoire
But there??s too much space between you and me
Mais il y a trop d'espace entre toi et moi
You have plans, yeah I have dreams
Tu as des projets, ouais j'ai des rêves
But do I have the guts in me
Mais est-ce que j'ai le courage en moi
To leaveeeeee, leaveeeee, pack my shit and leave
Pour partir, partir, emballer ma merde et partir
Leaveeeeeee, leaveeeeeeee
Je pars, je pars

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.