Just Yesterday Testo Traduzione Italiana

CAPO: NONE
CAPO: NESSUNO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Don't say you want it, it's clear that you're haunted
Non dire che lo vuoi, è chiaro che sei perseguitato
There's a ghost in you, that you can't lose
C'è un fantasma in te che non puoi perdere
You say you don't need it, you're clearly defeated
Dici che non ne hai bisogno, sei chiaramente sconfitto
What's left to do, but break in two?
Cosa resta da fare se non spezzare in due?
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
VERSE:
VERSO:
Feeling exhausted, I know that you want this
Sentendomi esausto, so che lo vuoi
I'm the ghost in you, that you can't lose
Sono il fantasma in te, che non puoi perdere
He's stripping your armor, abandoning Father
Ti sta togliendo l'armatura, abbandonando nostro padre
He'll leave you soon, it's what we do
Ti lascerà presto, è quello che facciamo
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
BREAK: sl.
PAUSA: sl.
Is it a waste of time trying to make this right?
È una perdita di tempo cercare di sistemare le cose?
I've got no peace of mind if you're not in my life
Non ho pace se non sei nella mia vita
Should I let you go out, and be with someone new?
Dovrei lasciarti uscire e stare con qualcuno di nuovo?
Should I say I'm happy for you, for you?
Dovrei dire che sono felice per te, per te?
And pretend I'm happy for you, for you?
E far finta di essere felice per te, per te?
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
JUST YESTERDAY
SOLO IERI
THIS WILD LIFE
QUESTA VITA SELVAGGIA
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1° TASTO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Don't say you want it, it's clear that you're haunted
Non dire che lo vuoi, è chiaro che sei perseguitato
There's a ghost in you, that you can't lose
C'è un fantasma in te che non puoi perdere
You say you don't need it, you're clearly defeated
Dici che non ne hai bisogno, sei chiaramente sconfitto
What's left to do, but break in two?
Cosa resta da fare se non spezzare in due?
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
VERSE:
VERSO:
Feeling exhausted, I know that you want this
Sentendomi esausto, so che lo vuoi
I'm the ghost in you, that you can't lose
Sono il fantasma in te, che non puoi perdere
He's stripping your armor, abandoning Father
Ti sta togliendo l'armatura, abbandonando nostro padre
He'll leave you soon, it's what we do
Ti lascerà presto, è quello che facciamo
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
BREAK: sl.
PAUSA: sl.
Is it a waste of time trying to make this right?
È una perdita di tempo cercare di sistemare le cose?
I've got no peace of mind if you're not in my life
Non ho pace se non sei nella mia vita
Should I let you go out, and be with someone new?
Dovrei lasciarti uscire e stare con qualcuno di nuovo?
Should I say I'm happy for you, for you?
Dovrei dire che sono felice per te, per te?
And pretend I'm happy for you, for you?
E far finta di essere felice per te, per te?
CHORUS:
CORO:
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri
Remember the days we chose to waste?
Ricordi i giorni che abbiamo scelto di sprecare?
Still trying to fill your place
Sto ancora cercando di occupare il tuo posto
It's not like it was just yesterday
Non è come se fosse solo ieri