Looking Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To dzikie życie - patrząc wstecz

by This Wild Life

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

This Wild Life Looking Back

I try to find a way out of this hole
Próbuję znaleźć wyjście z tej dziury
But I'm dug in deep, and it's walls are steep
Ale jestem wykopany głęboko, a jego ściany są strome
Been down so long it seems like all I've known
Nie było mnie tak długo, że wydaje się, że to wszystko, co znałam
I try to find a way to make you see
Próbuję znaleźć sposób, żebyś zobaczył
The good in me, make you believe
Dobro we mnie sprawi, że uwierzysz
I wasn't ready then but I can show you how
Nie byłem wtedy gotowy, ale mogę ci pokazać, jak to zrobić
I'm ready now
Jestem już gotowy
Woah Woah
Woah Woah
It seems like it gets harder every year
Wygląda na to, że z roku na rok jest coraz trudniej
I took two steps forward but three steps back
Zrobiłem dwa kroki do przodu, ale trzy do tyłu
Had to take a deep breath before my bags were packed
Musiałem wziąć głęboki oddech, zanim moje torby zostały spakowane
It's gotta get easier from here
Odtąd musi być łatwiej
I had to learn to live without looking back
Musiałem nauczyć się żyć, nie oglądając się za siebie
Look inside myself to find the things I lacked
Zajrzyj w głąb siebie i znajdź rzeczy, których mi brakowało
I'm better off without all of your doubt
Będzie mi lepiej bez twoich wątpliwości
You don't know me, or who I'll be
Nie znasz mnie ani tego, kim będę
And without your help I've grown so much this year
I bez twojej pomocy tak bardzo urosłam w tym roku
I try to find a way to make you see
Próbuję znaleźć sposób, żebyś zobaczył
The good in me, make you believe
Dobro we mnie sprawi, że uwierzysz
I wasn't ready then but I can show you how
Nie byłem wtedy gotowy, ale mogę ci pokazać, jak to zrobić
I'm ready now
Jestem już gotowy
One thing I've learned is that
Jednej rzeczy się nauczyłem
Good things will not fall in my lap
Dobre rzeczy nie spadną mi na kolana
I had to work harder and longer
Musiałem pracować ciężej i dłużej
Be smarter and stronger
Bądź mądrzejszy i silniejszy
Than the person right beside me
Niż osoba obok mnie
Have the confidence and common sense
Miej pewność siebie i zdrowy rozsądek
To know there's still something inside me
Wiedzieć, że coś we mnie wciąż jest
I gave my very best, with the purest intent
Dałem z siebie wszystko, z najczystszymi intencjami
And I'll be proud when I look back
I będę dumny, kiedy spojrzę wstecz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.