Looking Back Versuri Traducere în Română

Această viață sălbatică - Privind înapoi

by This Wild Life

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

This Wild Life Looking Back

I try to find a way out of this hole
Încerc să găsesc o cale de ieșire din această gaură
But I'm dug in deep, and it's walls are steep
Dar sunt săpat adânc, iar pereții ei sunt abrupți
Been down so long it seems like all I've known
Am stat atât de mult timp în jos încât mi se pare tot ce am știut
I try to find a way to make you see
Încerc să găsesc o modalitate de a te face să vezi
The good in me, make you believe
Bunul din mine te face să crezi
I wasn't ready then but I can show you how
Nu eram pregătit atunci, dar vă pot arăta cum
I'm ready now
Sunt gata acum
Woah Woah
Woah Woah
It seems like it gets harder every year
Se pare că devine din ce în ce mai greu în fiecare an
I took two steps forward but three steps back
Am făcut doi pași înainte, dar trei pași înapoi
Had to take a deep breath before my bags were packed
A trebuit să respir adânc înainte ca bagajele mele să fie împachetate
It's gotta get easier from here
Trebuie să devină mai ușor de aici
I had to learn to live without looking back
A trebuit să învăț să trăiesc fără să mă uit înapoi
Look inside myself to find the things I lacked
Privește în mine pentru a găsi lucrurile care îmi lipseau
I'm better off without all of your doubt
Mi-e mai bine fără toate îndoielile tale
You don't know me, or who I'll be
Nu mă cunoști și nici cine voi fi
And without your help I've grown so much this year
Și fără ajutorul tău am crescut atât de mult anul acesta
I try to find a way to make you see
Încerc să găsesc o modalitate de a te face să vezi
The good in me, make you believe
Bunul din mine te face să crezi
I wasn't ready then but I can show you how
Nu eram pregătit atunci, dar vă pot arăta cum
I'm ready now
Sunt gata acum
One thing I've learned is that
Un lucru pe care l-am învățat este că
Good things will not fall in my lap
Lucrurile bune nu-mi vor cădea în poală
I had to work harder and longer
A trebuit să muncesc din ce în ce mai mult și mai mult
Be smarter and stronger
Fii mai inteligent și mai puternic
Than the person right beside me
decât persoana de lângă mine
Have the confidence and common sense
Ai încredere și bun simț
To know there's still something inside me
Să știu că mai este ceva în mine
I gave my very best, with the purest intent
Am dat tot ce am putut, cu cea mai pură intenție
And I'll be proud when I look back
Și voi fi mândru când mă voi uita înapoi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.