Over It 歌詞 日本語訳

I've been dealing with pain
私は痛みと向き合ってきた
With nothing to my name
私の名前に何も関係なく
It's been eleven hundred days
1100日が経ちました
Since we've gone our separate ways
僕らは別々の道を進んでから
Am I the one to blame?
責められるのは私ですか？
And do you feel the same?
そして、あなたも同じように感じていますか？
Does it have to be this way?
このようにしなければならないのでしょうか？
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に
I'm starting to feel
感じ始めています
Starting to heal
治り始めている
And you should too
そしてあなたもそうすべきです
We were kids made mistakes
私たちは間違いを犯した子供だった
Couldn't stay in one place
一箇所に留まることはできなかった
So we ran away
それで私たちは逃げ出した
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に
Forget everything I said
私が言ったことはすべて忘れてください
And I will do my best
そして私は最善を尽くします
To get your voice out of my head
あなたの声を頭から追い出すために
You're just a shoebox under my bed
あなたは私のベッドの下にあるただの靴箱です
The string that's binding my heart
心を縛る糸は
Is slowly raveling apart
ゆっくりとバラバラになっていく
You took me for granted
あなたは私を当然のことだと思っていました
I caught you red handed
あなたを現行犯で捕まえました
I'm over it over it over it
私はそれを超えています、それを超えています
And over you
そしてあなたの上に
I'm starting to feel
感じ始めています
Starting to heal
治り始めている
And you should too
そしてあなたもそうすべきです
We were kids made mistakes
私たちは間違いを犯した子供だった
Couldn't stay in one place
一箇所に留まることはできなかった
So we ran away
それで私たちは逃げ出した
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に
I know I dragged us both through Hell
私は私たち二人を地獄に引きずり込んだことを知っています
But I wish you'd forgive yourself
でも、自分を許してくれたらいいのに
I think I learned a lesson too
私も教訓を得たと思います
That I'm at my worst when I'm with you
あなたと一緒にいるとき、私は最悪の状態にあるということ
That I'm at my worst when I'm with you
あなたと一緒にいるとき、私は最悪の状態にあるということ
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に
I'm starting to feel
感じ始めています
Starting to heal
治り始めている
And you should too
そしてあなたもそうすべきです
We were kids made mistakes
私たちは間違いを犯した子供だった
Couldn't stay in one place
一箇所に留まることはできなかった
So we ran away
それで私たちは逃げ出した
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に
I'm starting to feel
感じ始めています
Starting to heal
治り始めている
And you should too
そしてあなたもそうすべきです
We were kids made mistakes
私たちは間違いを犯した子供だった
Couldn't stay in one place
一箇所に留まることはできなかった
So we ran away
それで私たちは逃げ出した
I've gotta get over it over it over it
それを乗り越えなければなりません、それを乗り越えなければなりません
And over you
そしてあなたの上に