Pull Me Out كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Your pinky made a promise that you couldn't keep
لقد قطع خنصرك وعدًا لا يمكنك الوفاء به
You said you'd never leave, You said you'd never leave
قلت أنك لن تغادر أبدًا، قلت أنك لن تغادر أبدًا
I was up with you the nights you couldn't sleep
لقد كنت معك في الليالي التي لم تستطع فيها النوم
You said you'd never leave, you said you needed me
قلت أنك لن تغادر أبدًا، قلت أنك بحاجة لي
Chasing something that you know I'd never be
أطارد شيئًا تعلم أنني لن أكون عليه أبدًا
You said you'd never leave
لقد قلت أنك لن تغادر أبداً
I'm tired of watching you go
لقد سئمت من مشاهدتك تذهب
HORUS
حورس
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
حبك مثل التيار، أنت تخرجني إلى البرد
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
You're pulling me out, You're pulling me down, You pull me til I drown
أنت تخرجني، أنت تسحبني للأسفل، أنت تسحبني حتى أغرق
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
INSTRUMNTL
أداة
VRS 2
في آر إس 2
I try to drown you out and bury you down deep
أحاول أن أغرقك وأدفنك في الأعماق
But you're still here with me, don't think you'll ever leave
لكنك مازلت هنا معي، فلا تعتقد أنك ستغادر أبدًا
I'm sick of living in your bed but not your head
لقد سئمت من العيش في سريرك ولكن ليس في رأسك
You said you'd never leave
لقد قلت أنك لن تغادر أبداً
I'm kind of wishing you'd go
أنا نوعاً ما أتمنى أن تذهب
HORUS
حورس
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
حبك مثل التيار، أنت تخرجني إلى البرد
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
You're pulling me out, You're pulling me down, You pull me til I drown
أنت تخرجني، أنت تسحبني للأسفل، أنت تسحبني حتى أغرق
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
PRHORUS
بروروس
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
حبك مثل التيار، أنت تخرجني إلى البرد
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
HORUS
حورس
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
حبك مثل التيار، أنت تخرجني إلى البرد
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا
You're pulling me out, You're pulling me down, You pull me til I drown
أنت تخرجني، أنت تسحبني للأسفل، أنت تسحبني حتى أغرق
Your love is like a riptide, I think I'm finally letting go
حبك يشبه التيار، أعتقد أنني سأتركه أخيرًا