Leather Wings Paroles Traduction Française

"Leather Wings"
"Ailes de cuir"
Copyright 2008 - Magic Bullet Records
Copyright 2008 - Enregistrements Magic Bullet
Music:
Musique :
Jeremey Gallindo
Jérémie Gallindo
Chris King
Chris Roi
Donovan Jones
Donovan Jones
Andrew Miller
Andrew Miller
only take a couple of minutes to get this down. Still a great song,
ne prenez que quelques minutes pour comprendre cela. Encore une superbe chanson,
nonetheless (the entire album was amazing, really).
néanmoins (l’album entier était vraiment incroyable).
Be sure to really embellish the slides on the A string. You'll know what I
Assurez-vous de vraiment embellir les diapositives sur la chaîne A. Vous saurez ce que je
mean if you're familiar with the song.
je veux dire si vous connaissez la chanson.
All bass notes played on the low E string are optional. They are not played
Toutes les notes de basse jouées sur la corde de mi grave sont facultatives. Ils ne sont pas joués
on the recording but I tabbed them in anyway. I personally feel it gives a
sur l'enregistrement mais je les ai quand même tabulés. Personnellement, je pense que cela donne un
little more "depth" to the sound. Feel free to see which way you think
un peu plus de "profondeur" au son. N'hésitez pas à voir de quelle façon vous pensez
sounds better.
ça sonne mieux.
I can't be bothered to tab any of Chris' parts right now. If anyone else
Je ne peux pas prendre la peine de noter les parties de Chris pour le moment. Si quelqu'un d'autre
would like to fire up their ebow and give it a shot, I'll add it to this and
aimeraient allumer leur ebow et essayer, je vais l'ajouter à ceci et
give you full credit.
vous accorder tout le crédit.
Any questions, comments, etc, feel free to drop me an e-mail at:
Pour toute question, commentaire, etc, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à :
catastrophe.and.the.cure AT live DOT com
catastrophe.and.the.cure AT live DOT com
replace the "AT" and "DOT" with the appropriate symbols :)
remplacez le "AT" et le "DOT" par les symboles appropriés :)
LEATHER WINGS
AILES EN CUIR
BASS NOTES ON LOW E (C#) ARE OPTIONAL
LES NOTES DE BASSE SUR LE MI BAS (C#) SONT FACULTATIVES
0:09
0:09
0:29
0:29
(repeat until 1:22, leaving out the slide on the A string)
(répétez jusqu'à 1:22, en laissant de côté le slide sur la corde A)
1:22
1:22
1:59
1:59
2:35
2h35
3:11
3:11
(Play once and fade out)
(Jouer une fois et disparaître)
END
FIN