Leather Wings 歌詞 日本語訳

"Leather Wings"
「革の翼」
Copyright 2008 - Magic Bullet Records
著作権 2008 - Magic Bullet Records
Music:
音楽:
Jeremey Gallindo
ジェレミー・ガリンド
Chris King
クリス・キング
Donovan Jones
ドノバン・ジョーンズ
Andrew Miller
アンドリュー・ミラー
only take a couple of minutes to get this down. Still a great song,
これを解決するには数分しかかかりません。相変わらず素晴らしい曲ですが、
nonetheless (the entire album was amazing, really).
それにもかかわらず（アルバム全体は本当に素晴らしかった）。
Be sure to really embellish the slides on the A string. You'll know what I
A 弦のスライドをしっかりと装飾してください。あなたは私が何を知っているでしょう
mean if you're familiar with the song.
つまり、その曲をよく知っている場合です。
All bass notes played on the low E string are optional. They are not played
Low E 弦で演奏されるすべての低音はオプションです。それらは再生されません
on the recording but I tabbed them in anyway. I personally feel it gives a
録画中ですが、とにかくタブを付けました。個人的にはそれが与えるものだと感じています
little more "depth" to the sound. Feel free to see which way you think
音にもう少し「深み」が加わります。どちらの考え方をするかは自由に見てください
sounds better.
音が良くなります。
I can't be bothered to tab any of Chris' parts right now. If anyone else
今のところ、Chris のパートにタブを付ける気にはなれません。他の誰かなら
would like to fire up their ebow and give it a shot, I'll add it to this and
弓を発射して試してみたいと思っているので、これに追加して、
give you full credit.
あなたを全面的に信用します。
Any questions, comments, etc, feel free to drop me an e-mail at:
ご質問、ご意見などがございましたら、お気軽に次のアドレスまで電子メールをお送りください。
catastrophe.and.the.cure AT live DOT com
catastrophe.and.the.cure AT live DOT com
replace the "AT" and "DOT" with the appropriate symbols :)
「AT」と「DOT」を適切な記号に置き換えてください:)
LEATHER WINGS
レザーウィング
BASS NOTES ON LOW E (C#) ARE OPTIONAL
LOW E (C#) の低音ノートはオプションです
0:09
0:09
0:29
0:29
(repeat until 1:22, leaving out the slide on the A string)
(A 弦のスライドを省略して、1:22 まで繰り返します)
1:22
1:22
1:59
1:59
2:35
2:35
3:11
3:11
(Play once and fade out)
(一度再生してフェードアウトします)
END
終了