Adelaide Paroles Traduction Française

Chords used:
Accords utilisés :
Fmaj7 : x33210
Fmaj7 : x33210
C : x32010
C : x32010
G : 320003 of 355340
G : 320003 sur 355340
C/G : 332010
C/G : 332010
Fingerpick the chords like this:
Choisissez les accords comme ceci :
e:----0-------0-----|----0-----|----3-----|-------0------|
e:----0-------0-----|----0-----|----3-----|-------0------|
B:------1-------1---|------1---|------0---|----------3---|
B:------1-------1--------|------1---|------0--------|----------3---|
G:--------2-------2-|--------0-|--------0-|------------4-|
G:--------2-------2-|--------0-|--------0-|------------4-|
D:--3---------------|----------|----------|-3s5----------|
D:--3---------------|---------|--------------|-3s5----------|
A:----------3-------|-3--------|----------|--------------|
R :--------------3-------|-3--------|--------------|--------------|
E:------------------|----------|-3--------|--------------|
E:--------|----------|-3--------|--------------|
e:---0--------0-----|
e:---0--------0-----|
B:-----1--------1---|
B:-----1--------1---|
G:-------0--------0-|
G:-------0--------0-|
D:------------------|
D:------------------|
A:-3----------------|
R :-3----------------|
E:----------3-------|
E:--------------3-------|
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
yesterday it seemed life was just a dream
hier, il semblait que la vie n'était qu'un rêve
a bad dream
un mauvais rêve
you watch them all day long
tu les regardes toute la journée
feel you don't belong but you're wrong
tu sens que tu n'as pas ta place mais tu as tort
Chorus:
Chœur :
life is good today
la vie est belle aujourd'hui
had a pretty boy look your way
J'avais un joli garçon qui te regardait
don't worry Adelaide
ne t'inquiète pas Adélaïde
life is good today
la vie est belle aujourd'hui
had a pretty boy look your way
J'avais un joli garçon qui te regardait
don't worry Adelaide
ne t'inquiète pas Adélaïde
Adelaide
Adélaïde
you see the other girls
tu vois les autres filles
a strand of perfect pearls
un brin de perles parfaites
and one day the sun will shine upon your face and you will find
et un jour le soleil brillera sur ton visage et tu trouveras
someone beautiful
quelqu'un de beau
and one day the sun will shine upon your face and you will find
et un jour le soleil brillera sur ton visage et tu trouveras
you're beautiful
tu es belle
maj7
maj7
Adelaide
Adélaïde
maj7
maj7
Adelaide
Adélaïde