B a Part Paroles Traduction Française
Thomas Dybdahl - B une partie
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro and first verse:
Introduction et premier couplet :
Hey man, don't feel sad
Hé mec, ne te sens pas triste
there's never been anything to worry about
il n'y a jamais eu de quoi s'inquiéter
think of all the times
pense à tous les moments
when things have just seemed to work out
quand les choses semblent s'arranger
no matter how pathetic you are
peu importe à quel point tu es pathétique
Chorus:
Chœur :
Don't let this man go down tonight
Ne laisse pas cet homme tomber ce soir
cause it's all going to work out right
parce que tout va bien se passer
Second verse:
Deuxième verset :
So man, you've had it rough
Alors mec, tu as eu du mal
but there's no point in just beating around the bush
mais ça ne sert à rien de tourner autour du pot
do something with your life
fais quelque chose de ta vie
we're all a part
nous faisons tous partie
happy or sad
heureux ou triste
it doesn't make a difference whether you had it all
ça ne fait aucune différence si tu as tout eu
If it's all gone bad
Si tout va mal
Chorus:
Chœur :
Don't let this man go down tonight
Ne laisse pas cet homme tomber ce soir
don't let this man go down tonight
ne laisse pas cet homme tomber ce soir
just let yourself be part tonight
laisse-toi juste participer ce soir
don't let yourself go down
ne te laisse pas tomber
Slide between the chords
Glissez entre les accords
|-6---|S|-4--|
|-6---|S|-4--|
|-4---|S|-2--|
|-4---|S|-2--|
thomasdybdahl.net for more tabs + news
thomasdybdahl.net pour plus d'onglets + actualités
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
