Cecilia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thomas Dybdahl - Cecilia
Tomasz Dybdahl – Cecylia
Down your guitar 3 semitones.
Zmniejsz gitarę o 3 półtony.
Chords:
Akordy:
EADGBe
EADGBe
C :332010
C:332010
G :320003
G:320003
Am :x02210
Jestem:x02210
F :887060
F:887060
F :133211 (hammer on e and B string)
F:133211 (młotek na strunie E i B)
F/D :xx0565
F/D:xx0565
Chorus(intro):
Refren (wstęp):
cecilia, you didn`t wanna give your heart away
Cecilia, nie chciałaś oddać swojego serca
Verse:
Werset:
you tear apart with angel eyes like bluebells
rozdzierasz anielskie oczy jak dzwonki
with trembling hearts, you leave your empty shells
z drżącym sercem opuszczacie swoje puste skorupy
Chorus:
Chór:
cecilia, you didn`t wanna give your heart away
Cecilia, nie chciałaś oddać swojego serca
cecilia, you didn`t wanna leave it all behind
Cecilia, nie chciałaś tego wszystkiego zostawić
Bridge:
Most:
here I am flesh and bones
oto jestem ciałem i kośćmi
here I am flesh and bones
oto jestem ciałem i kośćmi
Verse:
Werset:
did he touch you
czy on cię dotknął?
shameful and disgraced
wstyd i hańba
did he rob your joy of the embrace
czy okradł twoją radość z uścisku
Chorus:
Chór:
cecilia, you didn`t wanna give your heart away
Cecilia, nie chciałaś oddać swojego serca
cecilia, you didn`t wanna leave it all behind
Cecilia, nie chciałaś tego wszystkiego zostawić
Bridge:
Most:
here I am flesh and bones
oto jestem ciałem i kośćmi
here I am flesh and bones
oto jestem ciałem i kośćmi
Then mute all strings on 12 fret.
Następnie wycisz wszystkie struny na 12 progu.
What a great song.
Co za wspaniała piosenka.
Good luck.
Powodzenia.
?ystein
Ystein