Dice Letras Tradução em Português

I often wonder how exciting life would be
Muitas vezes me pergunto o quão emocionante a vida seria
if only I would seize the opportunity
se eu aproveitasse a oportunidade
to break free of all conventions and conform
libertar-se de todas as convenções e conformar-se
but a worried face soon comes over me
mas um rosto preocupado logo toma conta de mim
Refreng:
Refrigeração:
But I am
Mas eu estou
only once not twice
apenas uma vez, não duas vezes
at the mercy of dice
à mercê dos dados
but I am
mas eu sou
only once not twice
apenas uma vez, não duas vezes
at the mercy of dice
à mercê dos dados
We went to bed and turned the stereo on low
Fomos para a cama e ligamos o aparelho de som no mínimo
heard the timber creek and windows rattle gently
ouvi o riacho de madeira e as janelas chacoalharem suavemente
although we smiled, there were no words left to say
embora sorrissemos, não havia mais palavras para dizer
a soothing draft was all I had for company
um gole calmante era tudo que eu tinha como companhia
But I am
Mas eu estou
only once not twice
apenas uma vez, não duas vezes
at the mercy of dice
à mercê dos dados
but I am
mas eu sou
only once not twice
apenas uma vez, não duas vezes
at the mercy of dice
à mercê dos dados