Dice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Thomas Dybdahl - Zar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I often wonder how exciting life would be
Sık sık hayatın ne kadar heyecan verici olacağını merak ediyorum
if only I would seize the opportunity
keşke fırsatı değerlendirebilseydim
to break free of all conventions and conform
tüm sözleşmelerden kurtulmak ve uymak
but a worried face soon comes over me
ama çok geçmeden yüzüme endişeli bir yüz geliyor
Refreng:
Yenileme:
But I am
Ama ben
only once not twice
yalnızca bir kez değil iki kez
at the mercy of dice
zarların insafına
but I am
ama ben
only once not twice
yalnızca bir kez değil iki kez
at the mercy of dice
zarların insafına
We went to bed and turned the stereo on low
Yatağa gittik ve müzik setinin sesini kıstık
heard the timber creek and windows rattle gently
kereste deresinin ve pencerelerin yavaşça tıkırdadığını duydum
although we smiled, there were no words left to say
Gülümsememize rağmen söyleyecek söz kalmamıştı
a soothing draft was all I had for company
Arkadaşlık için sahip olduğum tek şey rahatlatıcı bir taslaktı
But I am
Ama ben
only once not twice
yalnızca bir kez değil iki kez
at the mercy of dice
zarların insafına
but I am
ama ben
only once not twice
yalnızca bir kez değil iki kez
at the mercy of dice
zarların insafına
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.