John Wayne كلمات أغنية ترجمة عربية

Billy Idol - John Wayne
بيلي أيدول - جون واين
by AdVisory
بواسطة AdVisory
*riff1
* riff1
*riff2
* riff2
Intro: Bm, D, G, Em x1, then *riff1
المقدمة: Bm، D، G، Em x1، ثم *riff1
You know you make me crazy
أنت تعرف أنك تجعلني مجنونا
and my mind is racing
وعقلي يتسابق
you're wastin' all my time
أنت تضيع كل وقتي
someone come and save me
يأتي شخص ما وينقذني
oh yeah
أوه نعم
*riff1 Bm
* riff1 بي ام
'Cause when I need you
لأنني عندما أحتاجك
I can see through
أستطيع أن أرى من خلال
and I feel you
وأنا أشعر بك
right now
الآن
All my highway
كل ما عندي من الطريق السريع
doin' my way
أفعل طريقي
and I want you to feel
وأريدك أن تشعر
when I'm going down
عندما أنزل
*riff2
* riff2
I am not affraid
أنا لا أخاف
and I won't go down in fate
ولن أنزل في القدر
nothing's gonna be the same
لا شيء سيكون هو نفسه
and everything you know
وكل ما تعرفه
keep inside your soul
احتفظ بها داخل روحك
tonight I'm gonna be John Wayne
الليلة سأكون جون واين
Oh yeah
أوه نعم
our colder Days are chasin'
أيامنا الباردة تطارد
and you're not gonna face it
ولن تواجه الأمر
the reason's in the rhyme
السبب في القافية
you walked on what was sacrid
لقد مشيت على ما هو مقدس
Oh yeah
أوه نعم
*riff1 Bm
* riff1 بي ام
And when I need you
وعندما أحتاجك
I can reach you
أستطيع الوصول إليك
and I feel you
وأنا أشعر بك
right now
الآن
it's a new day
إنه يوم جديد
but your skies are grey
لكن سمائك رمادية
and I want you to feel
وأريدك أن تشعر
when I'm going down
عندما أنزل
*riff2
* riff2
I am not affraid
أنا لا أخاف
and I won't go down in fate
ولن أنزل في القدر
nothing's gonna be the same
لا شيء سيكون هو نفسه
and everything you know
وكل ما تعرفه
keep inside your soul
احتفظ بها داخل روحك
tonight I'm gonna be John Wayne
الليلة سأكون جون واين
Oh yeah
أوه نعم
*guitar solo (same chords as in chorus)
* غيتار منفرد (نفس الحبال كما في الجوقة)
everything you know
كل ما تعرفه
keep inside your soul
احتفظ بها داخل روحك
tonight I'm gonna be John Wayne
الليلة سأكون جون واين
*riff2
* riff2
I am not affraid
أنا لا أخاف
and I won't go down in fate
ولن أنزل في القدر
nothing's gonna be the same
لا شيء سيكون هو نفسه
and everything you know
وكل ما تعرفه
keep inside your soul
احتفظ بها داخل روحك
tonight I'm gonna be John Wayne
الليلة سأكون جون واين
B5 *riff1
B5 * riff1
I am not affraid
أنا لا أخاف
and I won't go down in fate
ولن أنزل في القدر
nothing's gonna be the same
لا شيء سيكون هو نفسه
and everything you know
وكل ما تعرفه
keep inside your soul
احتفظ بها داخل روحك
tonight I'm gonna be John Wayne
الليلة سأكون جون واين