Borborygmes Testo Traduzione Italiana

Borborygmes - Thomas Fersen
Borborigmi - Thomas Fersen
E-mail: elastomaster@gmail.com
E-mail: elastomaster@gmail.com
Capo: 3rd fret (All chords are relative to capo)
Capotasto: 3° tasto (tutti gli accordi sono relativi al capotasto)
This is a tab of my favorite version of the song, acoustic with Pierre Sangra.
Questa è una tablatura della mia versione preferita della canzone, acustica con Pierre Sangra.
Available here: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
Disponibile qui: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
The picking pattern is pretty much alternating between upstrums and downstrums.
Il modello di pennata è praticamente un'alternanza tra strumenti ascendenti e discendenti.
Focus on the higher strings with upstrums and on the lower strings with the
Concentrati sulle corde più alte con gli strumenti verso l'alto e sulle corde più basse con il
downstrums during the verses as illustrated below.
downstrum durante le strofe come illustrato di seguito.
There are a few subtleties and embellishments that I haven't tabbed, I really
Ci sono alcune sottigliezze e abbellimenti che non ho elencato, davvero
wanted to tab the core structure of the song. You'll find it's close enough!
volevo evidenziare la struttura centrale della canzone. Scoprirai che è abbastanza vicino!
1. Intro
1. Introduzione
2. Verse 1
2. Versetto 1
3. Chorus
3. Coro
4. Verse 2
4. Versetto 2
5. Chorus
5. Coro
6. Verse 3
6. Versetto 3
7. Chorus (no repeat, played only once)
7. Coro (nessuna ripetizione, suonato solo una volta)
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Lam Do Mim Lam Fa# Si7 (2x)
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Lam Do Mim Lam Fa# Si7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
Em Am Em Am F# B7 (2x)
Em Am Em Am Fa# Si7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
Pierre Sangra plays the B7 chord like this on at least one occasion.
Pierre Sangra suona l'accordo di Si7 in questo modo almeno in un'occasione.
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega