Borborygmes Songtekst Nederlandse Vertaling

Borborygmes - Thomas Fersen
Borborygmes-Thomas Fersen
E-mail: elastomaster@gmail.com
E-mail: elastomaster@gmail.com
Capo: 3rd fret (All chords are relative to capo)
Capo: 3e fret (alle akkoorden zijn relatief ten opzichte van capo)
This is a tab of my favorite version of the song, acoustic with Pierre Sangra.
Dit is een tabblad van mijn favoriete versie van het nummer, akoestisch met Pierre Sangra.
Available here: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
Hier beschikbaar: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
The picking pattern is pretty much alternating between upstrums and downstrums.
Het plukpatroon wisselt vrijwel af tussen upstrums en downstrums.
Focus on the higher strings with upstrums and on the lower strings with the
Concentreer je op de hogere snaren met upstrums en op de lagere snaren met de
downstrums during the verses as illustrated below.
downstrums tijdens de verzen, zoals hieronder geïllustreerd.
There are a few subtleties and embellishments that I haven't tabbed, I really
Er zijn een paar subtiliteiten en versieringen die ik niet heb getypt, echt waar
wanted to tab the core structure of the song. You'll find it's close enough!
wilde de kernstructuur van het nummer weergeven. Je zult merken dat het dichtbij genoeg is!
1. Intro
1. Inleiding
2. Verse 1
2. Vers 1
3. Chorus
3. Koor
4. Verse 2
4. Vers 2
5. Chorus
5. Koor
6. Verse 3
6. Vers 3
7. Chorus (no repeat, played only once)
7. Chorus (geen herhaling, slechts één keer gespeeld)
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
Em Am Em Am F# B7 (2x)
Em Am Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
Pierre Sangra plays the B7 chord like this on at least one occasion.
Pierre Sangra speelt het B7-akkoord minstens één keer op deze manier.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht