Borborygmes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Borborygmes - Thomas Fersen
Borborygmy – Thomas Fersen
E-mail: elastomaster@gmail.com
E-mail: elastomaster@gmail.com
Capo: 3rd fret (All chords are relative to capo)
Capo: trzeci próg (wszystkie akordy odnoszą się do capo)
This is a tab of my favorite version of the song, acoustic with Pierre Sangra.
To jest zakładka mojej ulubionej wersji utworu, akustyczna z udziałem Pierre'a Sangry.
Available here: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
Dostępne tutaj: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
The picking pattern is pretty much alternating between upstrums and downstrums.
Schemat wybierania jest praktycznie naprzemienny pomiędzy wzrostami i dołami.
Focus on the higher strings with upstrums and on the lower strings with the
Skoncentruj się na wyższych strunach w przypadku upstrum i na niższych strunach w przypadku
downstrums during the verses as illustrated below.
spadki w trakcie wersetów, jak pokazano poniżej.
There are a few subtleties and embellishments that I haven't tabbed, I really
Jest kilka subtelności i ozdób, których nie wymieniłem, naprawdę
wanted to tab the core structure of the song. You'll find it's close enough!
chciałem omówić podstawową strukturę utworu. Przekonasz się, że jest wystarczająco blisko!
1. Intro
1. Wprowadzenie
2. Verse 1
2. Werset 1
3. Chorus
3. Chór
4. Verse 2
4. Werset 2
5. Chorus
5. Chór
6. Verse 3
6. Werset 3
7. Chorus (no repeat, played only once)
7. Refren (bez powtórzeń, odtwarzany tylko raz)
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
Em Am Em Am F# B7 (2x)
Em Am Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
Pierre Sangra plays the B7 chord like this on at least one occasion.
Pierre Sangra przynajmniej raz zagrał w ten sposób akord B7.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie