Borborygmes Letras Tradução em Português

Borborygmes - Thomas Fersen
Borborigmos - Thomas Fersen
E-mail: elastomaster@gmail.com
E-mail: elastomaster@gmail.com
Capo: 3rd fret (All chords are relative to capo)
Capo: 3ª casa (todos os acordes são relativos ao capo)
This is a tab of my favorite version of the song, acoustic with Pierre Sangra.
Essa é uma tablatura da minha versão favorita da música, acústica com Pierre Sangra.
Available here: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
Disponível aqui: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
The picking pattern is pretty much alternating between upstrums and downstrums.
O padrão de palhetada é praticamente alternado entre subidas e descidas.
Focus on the higher strings with upstrums and on the lower strings with the
Concentre-se nas cordas mais altas com upstrums e nas cordas mais graves com os
downstrums during the verses as illustrated below.
downstrums durante os versos conforme ilustrado abaixo.
There are a few subtleties and embellishments that I haven't tabbed, I really
Existem algumas sutilezas e enfeites que não marquei, realmente
wanted to tab the core structure of the song. You'll find it's close enough!
queria tabular a estrutura central da música. Você descobrirá que está perto o suficiente!
1. Intro
1. Introdução
2. Verse 1
2. Versículo 1
3. Chorus
3. Refrão
4. Verse 2
4. Versículo 2
5. Chorus
5. Refrão
6. Verse 3
6. Versículo 3
7. Chorus (no repeat, played only once)
7. Refrão (sem repetição, tocado apenas uma vez)
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Em Am Em Am F# B7 (2x)
Em Am Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
Pierre Sangra plays the B7 chord like this on at least one occasion.
Pierre Sangra toca o acorde B7 assim em pelo menos uma ocasião.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva