Borborygmes Versuri Traducere în Română

Borborygmes - Thomas Fersen
Borborygmes - Thomas Fersen
E-mail: elastomaster@gmail.com
E-mail: elastomaster@gmail.com
Capo: 3rd fret (All chords are relative to capo)
Capo: al treilea fret (Toate acordurile sunt relativ la capo)
This is a tab of my favorite version of the song, acoustic with Pierre Sangra.
Aceasta este o tab a versiunii mele preferate a melodiei, acustică cu Pierre Sangra.
Available here: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
Disponibil aici: http://www.youtube.com/watch'v=oLrOyyGwaak
The picking pattern is pretty much alternating between upstrums and downstrums.
Modelul de cules este destul de mult alternat între sus și jos.
Focus on the higher strings with upstrums and on the lower strings with the
Concentrează-te pe corzile superioare cu upstrums și pe corzile inferioare cu
downstrums during the verses as illustrated below.
coborî în timpul versurilor, așa cum este ilustrat mai jos.
There are a few subtleties and embellishments that I haven't tabbed, I really
Sunt câteva subtilități și împodobiri pe care nu le-am marcat, chiar
wanted to tab the core structure of the song. You'll find it's close enough!
a vrut să identifice structura de bază a cântecului. Veți descoperi că este destul de aproape!
1. Intro
1. Introducere
2. Verse 1
2. Versetul 1
3. Chorus
3. Refren
4. Verse 2
4. Versetul 2
5. Chorus
5. Refren
6. Verse 3
6. Versetul 3
7. Chorus (no repeat, played only once)
7. Refren (fără repetare, jucat o singură dată)
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D D U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
Am C Em Am F# B7 (2x)
Am C Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D U
Em Am Em Am F# B7 (2x)
Em Am Em Am F# B7 (2x)
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U D U U D
Pierre Sangra plays the B7 chord like this on at least one occasion.
Pierre Sangra cântă astfel acordul B7 cel puțin o dată.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend