Glass 歌詞 日本語訳

Someone else had posted this already, but I had a few changes that sounds a little
他の人がすでにこれを投稿していましたが、少し聞こえるかもしれないいくつかの変更がありました
better. I just added an Am into the verse, and a G into the chorus that looked to be missing.
もっと良い。ヴァースにAmを追加し、コーラスに欠けているように見えるGを追加しただけです。
Enjoy!
楽しむ！
Capo I
カポI
Trying to live and love with a heart that can't be broken
折れない心で生きて愛してみる
Is like trying to see the light with eyes that can't be opened
開かない目で光を見ようとするようなもの
Yeah we both carry baggage we picked up on our way
そう、二人とも途中で拾った荷物を持ってるんだ
So if you love me do it gently and I will do the same
だから、もしあなたが私を愛しているなら、優しくしてください、そして私も同じようにします
We may shine, we may shatter
私たちは輝くかもしれないし、砕けるかもしれない
We may be picking up the pieces here on after
この後、私たちはここで破片を拾うかもしれません
We are fragile, we are human
私たちは壊れやすい、私たちは人間です
We are shaped by the light we let through us
私たちは通過する光によって形作られます
But we break fast cause we are glass
でも僕らはガラスだからすぐに壊れる
I'll let you look inside me through the stains and through the cracks
汚れや亀裂を通して私の内側を覗いてみましょう
And in the darkness of this moment you'll see the good and bad
そしてこの瞬間の暗闇の中で、良いことも悪いことも分かるだろう
But try not to judge me cause we've walked down different paths
でも私を批判しないでください、私たちは違う道を歩いてきたのですから
But it brought us here together so I won't take that back
でもそれが私たちをここに導いたのだから、それを取り戻すつもりはありません
We may shine, we may shatter
私たちは輝くかもしれないし、砕けるかもしれない
We may be picking up the pieces here on after
この後、私たちはここで破片を拾うかもしれません
We are fragile, we are human
私たちは壊れやすい、私たちは人間です
We are shaped by the light we let through us
私たちは通過する光によって形作られます
But we break fast cause we are glass
でも僕らはガラスだからすぐに壊れる
We might be oil and water this could be a big mistake
私たちは水と油かもしれない、これは大きな間違いかもしれない
We might burn like gasoline and fire, but it's a chance we'll have to take
私たちはガソリンと火のように燃え上がるかもしれない、しかしそれは私たちが掴まなければならないチャンスだ
We may shine, we may shatter
私たちは輝くかもしれないし、砕けるかもしれない
We may be picking up the pieces here on after
この後、私たちはここで破片を拾うかもしれません
We are fragile, we are human
私たちは壊れやすい、私たちは人間です
We are shaped by the light we let through us
私たちは通過する光によって形作られます
But we break fast cause we are glass
でも僕らはガラスだからすぐに壊れる