Here We Go Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Thompson Square "Here We Go Again"
Thompson Square "Hier gaan we weer"
(capo 1)
(capo 1)
(intro)
(inleiding)
Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
(verse)
(vers)
Should've known, should've known you'd be here
Had het moeten weten, had moeten weten dat je hier zou zijn
Wearing that white T-shirt
Met dat witte T-shirt aan
The one I wore after we made love
Degene die ik droeg nadat we de liefde bedreven
The first time
De eerste keer
(verse)
(vers)
Should've known that song, our song would play
Had dat liedje moeten kennen, dan zou ons liedje spelen
And you look my way
En jij kijkt mijn kant op
I walk your way, you'd reel me in
Als ik jouw kant op loop, zou jij mij binnenhalen
Like the first time
Zoals de eerste keer
(chorus)
(refrein)
Here we go, here we go, go again, like we never said goodbye
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan, alsof we nooit afscheid hebben genomen
Wonder why we even try?
Vraag je je af waarom we het überhaupt proberen?
` G
' G
'Cause you and I just can't be just friends
Omdat jij en ik niet gewoon vrienden kunnen zijn
Here we go, here we go, go again
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan
Falling right back in
Val er meteen weer in
Always falling right back in
Val er altijd meteen weer in
And here we go again Wo-oh,
En daar gaan we weer Wo-oh,
(Bridge)
(brug)
Tangled up, tangled up, twisted up sheets
Verward, verward, verdraaide lakens
The two of us, two of us back in love
Wij twee, twee van ons weer verliefd
You know you and you know me
Jij kent jou en jij kent mij
And we both know where this won't lead
En we weten allebei waar dit niet toe zal leiden
(chorus)
(refrein)
Here we go, here we go, go again, like we never said goodbye
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan, alsof we nooit afscheid hebben genomen
Wonder why we even try?
Vraag je je af waarom we het überhaupt proberen?
` G
' G
'Cause you and I just can't be just friends
Omdat jij en ik niet gewoon vrienden kunnen zijn
Here we go, here we go, go again
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan
Falling right back in
Val er meteen weer in
Always falling right back in
Val er altijd meteen weer in
And here we go again
En daar gaan we weer
(instrumental-bridge)
(instrumentale brug)
Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
Here we go, here we go
Hier gaan we, hier gaan we
Here we go even though
Daar gaan we ook al
Even though we say we won't do this again, we'll never do this again
Ook al zeggen we dat we dit niet nog een keer zullen doen, we zullen dit nooit meer doen
(chorus-out)
(refrein-uit)
Here we go, here we go, go again, like we never said goodbye
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan, alsof we nooit afscheid hebben genomen
Wonder why we even try?
Vraag je je af waarom we het überhaupt proberen?
` G
' G
'Cause you and I just can't be just friends
Omdat jij en ik niet gewoon vrienden kunnen zijn
Here we go, here we go, go again
Daar gaan we, daar gaan we, weer gaan
Falling right back in
Val er meteen weer in
Always falling right back in
Val er altijd meteen weer in
And here we go again Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
En daar gaan we weer Wo-oh, wo-oh oh oh, wo-oh oh oh,
Should've known, should've known you'd be here?
Had ik moeten weten, had ik moeten weten dat je hier zou zijn?