Be There for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I'm having one of those days
سأواجه أحد تلك الأيام
where I feel like I'm in reverse
حيث أشعر وكأنني في الاتجاه المعاكس
And everything that I say
وكل ما أقوله
sounds like it's been rehearsed
يبدو أنه تم التدرب عليه
Pre-horus
ما قبل حورس
Don't let it go too far, boy
لا تدع الأمر يذهب بعيداً يا فتى
Don't let it go too far
لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
Don't let it, don't let it go too far
لا تدع ذلك، لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
horus
حورس
While everyone tears me apart,
بينما الجميع يمزقني،
would you be there for me?
هل ستكون هناك من أجلي؟
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
And I'm always breaking your heart,
وأنا دائما أكسر قلبك،
but will you be there for me?
ولكن هل ستكون هناك من أجلي؟
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
So just how strong are those arms
إذن ما مدى قوة تلك الأسلحة
as they carry the weight of the world?
كما يحملون ثقل العالم؟
And just how far is too far
وإلى أي مدى بعيد جدًا
'Cause the boy always loses the girl
لأن الولد دائماً يخسر الفتاة
Pre-horus
ما قبل حورس
Don't let it go too far, boy
لا تدع الأمر يذهب بعيداً يا فتى
Don't let it go too far
لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
Don't let it, don't let it go too far
لا تدع ذلك، لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
horus
حورس
While everyone tears me apart,
بينما الجميع يمزقني،
would you be there for me?
هل ستكون هناك من أجلي؟
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
And I'm always breaking your heart,
وأنا دائما أكسر قلبك،
but will you be there for me?
ولكن هل ستكون هناك من أجلي؟
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
ridge
ريدج
I always thought that the mind was a waste of time
كنت أعتقد دائمًا أن العقل مضيعة للوقت
Yeah, now I think that those thoughts are a friend of mine
نعم، الآن أعتقد أن تلك الأفكار هي صديق لي
Yeah, could you be there for me?
نعم، هل يمكن أن تكون هناك بالنسبة لي؟
horus
حورس
While everyone tears me apart,
بينما الجميع يمزقني،
would you be there for me?
هل ستكون هناك من أجلي؟
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
inger-picking
اختيار العناصر
inger-picking
اختيار العناصر
Don't let it go too far, boy
لا تدع الأمر يذهب بعيداً يا فتى
Don't let it go too far
لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
Don't let it, don't let it go too far
لا تدع ذلك، لا تدع الأمر يذهب بعيدا جدا
Could you be there for me?
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟