Changes Songtekst Nederlandse Vertaling

Thornley - Changes
Thornley - Veranderingen
Just did this really quick because there was no chords posted for this song.
Ik heb dit heel snel gedaan, omdat er geen akkoorden voor dit nummer waren gepost.
It sounds good though it probably is not how he plays it. Just listen to the song and play along.
Het klinkt goed, al is het waarschijnlijk niet hoe hij het speelt. Luister gewoon naar het liedje en speel mee.
So I've tried out all the pick-me-up's
Dus ik heb alle pick-me-up's uitgeprobeerd
and I've sipped red whine from a dixie cup
en ik heb rode wijn uit een dixiebeker gedronken
And I can't change, I can't change
En ik kan niet veranderen, ik kan niet veranderen
And I need to see thing's I've seen in
En ik moet zien wat ik heb gezien
pictures, instead of hangin' around the house
foto's, in plaats van rond te hangen in huis
like a mess in the kitchen
als een puinhoop in de keuken
I can't chage, I can't change.
Ik kan niet veranderen, ik kan niet veranderen.
The list of thing's I've never done
De lijst met dingen die ik nog nooit heb gedaan
just keeps getting longer
wordt alleen maar langer
I'm tired of trying to put it off until tomorrow
Ik ben het beu om het uit te stellen tot morgen
This can't stay the same
Dit kan niet hetzelfde blijven
Somewhere there's gotta be something
Ergens moet er iets zijn
waiting for me out there. there's gotta be
wacht daar op mij. dat moet er zijn
something more to show me the list
nog iets om mij de lijst te laten zien
of thing's I've never done, just keeps
van de dingen die ik nog nooit heb gedaan, blijf gewoon
getting longer. This has got to change
langer worden. Dit moet veranderen
I'm in the corner of the room like a pile of dust
Ik sta in de hoek van de kamer als een hoop stof
I've got a voice in my head screaming,
Ik heb een stem in mijn hoofd die schreeuwt:
"This is enough" but I can't
'Dit is genoeg', maar ik kan het niet
change, I can't change
veranderen, ik kan niet veranderen
Watching TV is like a kick in
TV kijken is als een kick-in
the nuts, you've gotta
de noten, je moet wel
be a brain surgeon or an astronaut, but I can't
een hersenchirurg of een astronaut zijn, maar dat kan ik niet
change, I can't change
veranderen, ik kan niet veranderen
The list of thing's I've never done
De lijst met dingen die ik nog nooit heb gedaan
Find more similar lyrics on http://mp3lyrics.com/bJcy
Vind meer vergelijkbare teksten op http://mp3lyrics.com/bJcy
just keeps getting longer
wordt alleen maar langer
I'm tired of trying to put it off until tomorrow
Ik ben het beu om het uit te stellen tot morgen
This has got to change
Dit moet veranderen
Somewhere there's gotta be something
Ergens moet er iets zijn
waiting for me out there. there's gotta be
wacht daar op mij. dat moet er zijn
something more to show me the list
nog iets om mij de lijst te laten zien
of thing's I've never done, just keeps
van de dingen die ik nog nooit heb gedaan, blijf gewoon
getting longer. This has got to change
langer worden. Dit moet veranderen
(Just play verse here)
(Speel hier gewoon een vers af)
Some things can't stay the same
Sommige dingen kunnen niet hetzelfde blijven
(Somethings got to change) x8
(Er moet iets veranderen) x8
And I've tried out all the pick-me-up's
En ik heb alle opkikkertjes uitgeprobeerd
and I've sipped red whine from a dixie cup
en ik heb rode wijn uit een dixiebeker gedronken
and I can't change, I can't change.
en ik kan niet veranderen, ik kan niet veranderen.
This has got to change!
Dit moet veranderen!
Somewhere there's gotta be something
Ergens moet er iets zijn
waiting for me out there. there's gotta
wacht daar op mij. Er moet
something more to show me the list
nog iets om mij de lijst te laten zien
of thing's I've never done, just keeps
van de dingen die ik nog nooit heb gedaan, blijf gewoon
getting longer. This has got to change
langer worden. Dit moet veranderen
Some things can't stay the same
Sommige dingen kunnen niet hetzelfde blijven
(Stay the same) x3
(Blijf hetzelfde) x3
Something's gotta change
Er moet iets veranderen
(Some things can't stay the same) x12
(Sommige dingen kunnen niet hetzelfde blijven) x12