Screws Get Loose Liedtext Deutsche Übersetzung

ahhhhh
ahhhhh
i got on the plane
i got on the plane
cuz i was goin insane
cuz i was goin insane
And I took a little trip outta town
Und ich habe einen kleinen Ausflug aus der Stadt gemacht
the plane it started shaking
Das Flugzeug begann zu zittern
my stomach started aching
mein Magen fing an zu schmerzen
and i thought that it was going down
und ich dachte, es würde sinken
the plane it finally landed
Das Flugzeug ist endlich gelandet
i could hardly stand it
i could hardly stand it
just put both feet on the ground
Stellen Sie einfach beide Füße auf den Boden
i should've took my meds, man
Ich hätte meine Medikamente nehmen sollen, Mann
all these dirty kids man
all these dirty kids man
pushing each other around
schubsen sich gegenseitig herum
(chorus)
(Chor)
can't blame me for what I choose
Ich kann mir nicht die Schuld dafür geben, was ich wähle
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
can't change me after all the abuse
Ich kann mich nach all dem Missbrauch nicht ändern
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
can't blame me for who i use
Ich kann mir nicht die Schuld dafür geben, wen ich benutze
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
oh i went to a doctor
oh i went to a doctor
i guess i musta shocked her
Ich schätze, ich muss sie schockiert haben
when i told her what my trouble's about
Als ich ihr erzählte, worum es bei mir ging
She didn't understand me
She didn't understand me
said I'm too demanding and
sagte, ich sei zu anspruchsvoll und
they don't just hand that stuff out
Sie verteilen das Zeug nicht einfach so
The sun and the shine
The sun and the shine
was a-rattlin my mind
was a-rattlin my mind
so i got underneath the ground
Also bin ich unter die Erde gegangen
The subway was a-stinkin and
Die U-Bahn war schrecklich und
my brain just wasn't thinkin
Mein Gehirn hat einfach nicht gedacht
and I rode it to the outskirts of town
und ich fuhr damit bis an den Stadtrand
(chorus)
(Chor)
can't blame me for what I choose
Ich kann mir nicht die Schuld dafür geben, was ich wähle
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
can't change me after all the abuse
Ich kann mich nach all dem Missbrauch nicht ändern
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
can't blame me for who i use
Ich kann mir nicht die Schuld dafür geben, wen ich benutze
whoaa screws get loose
whoaa screws get loose
Play the verse chords underneath the solo, then the chorus again.
Spielen Sie die Strophenakkorde unter dem Solo und dann erneut den Refrain.