Waste Away 歌詞 日本語訳

beginning of the song starts with "oooh"s and the chords you'll play are Cmaj and Am.
曲の始まりは「oooh」で始まり、演奏するコードは Cmaj と Am です。
then,
それから、
Verse 1:
1節:
My own re-runs don't you know i've
私自身の再放送、私がやったことを知らないの？
already seen this play?
もうこの劇を見ましたか？
When i was a young girl late at night
若い頃、夜遅くに
i met the sunflower witch.
ひまわりの魔女に会いました。
I still see her laying there
彼女がそこに横たわっているのがまだ見えます
it haunts me in my dreams.
それは夢の中で私を悩ませます。
Why are you dead set on joining her
なぜあなたは彼女に加わることを決意しているのですか
in her misery?
彼女の悲惨さの中で？
Chorus:
コーラス：
I don't wanna watch you waste away (x2)
あなたが無駄に消耗するのは見たくない (x2)
I've seen you fall and forget it all.
あなたが倒れてすべてを忘れるのを見てきました。
You don't wanna watch me do the same.
あなたは私が同じことをするのを見たくありません。
And then Verse 2 is the same and the chorus remains the same as well. Did this very
そして、Verse 2も同じで、コーラスも同じままです。これは本当にやった
quickly so criticism would be much appreciated! Thanks, enjoy :)
すぐに批判していただければ幸いです。ありがとう、楽しんでください:)