Wild One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i may be a little darling gal of yours
mogę być twoją małą, kochaną dziewczynką
that's when i'm straight and sober, and both feet are on the floor
wtedy jestem wyprostowany i trzeźwy, a obie stopy stoją na podłodze
but sometimes when the booze grabs a hold of me
ale czasami, gdy alkohol mnie chwyta
i get the devil in my eyes and i'm running wild and free
Mam diabła w oczach i biegnę dziko i swobodnie
(chorus)
(refren)
if you don't want a wild one, quit hanging 'round with me
jeśli nie chcesz dzikiego, przestań się ze mną zadawać
you knew right from the start that's my personality
od początku wiedziałeś, że to moja osobowość
if you can't handle crazy, go ahead and leave
jeśli nie możesz znieść szaleństwa, śmiało i odejdź
if you don't want a wild one, quit hanging 'round with me
jeśli nie chcesz dzikiego, przestań się ze mną zadawać
i may be the sweetheart you dreamt of all your life
mogę być ukochaną, o której marzyłeś przez całe życie
well, just 'cause i'm sweet, don't mean i'm always nice
cóż, tylko dlatego, że jestem słodki, nie znaczy, że zawsze jestem miły
i'm tired of you telling me, "honey, please slow down."
Mam dość tego, że mówisz mi: „Kochanie, proszę zwolnij”.
i do just what i want, so don't order me around
Robię co chcę, więc nie rozkazuj mi
(chorus)
(refren)
i may be a fool to act the way i do
mogę być głupcem, zachowując się w ten sposób
even though i'm crazy, i'm still a fool to you
chociaż jestem szalony, nadal jestem dla ciebie głupcem
so grab my hands, let's go dance, baby you've got to see
więc złap mnie za ręce, chodźmy zatańczyć, kochanie, musisz zobaczyć
letting loose ain't that hard so come get wild with me
Odpuszczenie nie jest takie trudne, więc chodź ze mną zaszaleć
(chorus)
(refren)
Simple chord accompaniment
Prosty akompaniament akordowy