So Far Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

So Far Gone
ذهب حتى الآن
Thousand Foot Krutch
ألف قدم كروتش
Key A#
المفتاح أ#
I know they say that the space between
أعلم أنهم يقولون أن المسافة بين
Can make it stronger than we've ever seen
يمكن أن يجعلها أقوى مما رأيناه من قبل
They might be right but I disagree
قد يكونون على حق ولكني لا أتفق معهم
Cause I've never felt stronger than when you're with me
لأنني لم أشعر أبدًا أنني أقوى مما كنت عليه عندما كنت معي
Sometimes I wonder why you even care
في بعض الأحيان أتساءل لماذا تهتم حتى
Cause even when I leave you're always there with me
لأنه حتى عندما أغادر، فأنت دائمًا هناك معي
And like a candle makes a brighter place
ومثل الشمعة تجعل المكان أكثر إشراقا
This mark you've made on me can't be erased.
هذه العلامة التي تركتها علي لا يمكن محوها.
I wanna be so far gone in you
أريد أن أكون قد ذهبت بعيدًا فيك
So far nothing else will ever do
حتى الآن لن يفعل أي شيء آخر على الإطلاق
I wanna be so far gone in you
أريد أن أكون قد ذهبت بعيدًا فيك
In you..
فيك..
F#m - E - D {} E - F#m - D
و#م - ه - د {} ه - و#م - د
I've stood alone and I've fallen down
لقد وقفت وحدي وسقطت
Your hands were there to pick me off the ground
كانت يديك هناك لترفعني عن الأرض
Sometimes I cry cause I can't believe
أحيانا أبكي لأنني لا أستطيع أن أصدق
Your love is big enough to cover me
حبك كبير بما يكفي ليغطيني
Sometimes I've wondered if you're even there
في بعض الأحيان كنت أتساءل عما إذا كنت هناك
But when I feel far away you meet me there
لكن عندما أشعر بالبعد تقابلني هناك
And like a candle makes a brighter place
ومثل الشمعة تجعل المكان أكثر إشراقا
This mark you've made on me can't be erased .. Yeah ..
هذه العلامة التي تركتها علي لا يمكن محوها .. نعم ..
I wanna be lost in you
أريد أن أضيع فيك
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
I wanna get lost in you
أريد أن أضيع فيك
Underneath your sky
تحت سماءك
I wanna be lost in you
أريد أن أضيع فيك
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
So far gone tonight
ذهبت حتى الآن هذه الليلة
Liam McIvor
ليام ماكيفور