Joy to the World Versuri Traducere în Română

by
de către
Three Dog Night
Noaptea cu trei câini
Chords:
Acorduri:
[--4-- [-2--- [--3--
[--4-- [-2--- [--3--
o[----- [--3-- [-1---
o[----- [--3-- [-1---
o[----- [-1--- [-1---
o[----- [-1--- [-1---
o[----- o[----- [-1---
o[----- o[----- [-1---
[-2--- o[----- o[-----
[-2--- o[----- o[-----
[--3-- x[----- o[-----
[--3-- x[----- o[-----
Jeremiah was a bullfrog was a good friend of mine
Ieremia a fost o broasca taur a fost un bun prieten de-al meu
I never understood a single word he said, but I helped him to drink his wine.
N-am înțeles niciodată un cuvânt din el, dar l-am ajutat să-și bea vinul.
And he always had some mighty fine wine, singin'
Și a avut mereu niște vin grozav, cântând
REFRAIN:
Refren:
Joy to the world. All the boys and girls, now.
Bucurie pentru lume. Toți băieții și fetele, acum.
Joy to the fishes in the deep blue sea, joy to you and me.
Bucurie pentru peștii din marea albastră adâncă, bucurie pentru tine și pentru mine.
If I were the king of the world I tell you what I'd do
Dacă aș fi regele lumii, îți spun ce aș face
I'd throw away the cars, and the bars, and the war,
Aș arunca mașinile, și gratiile și războiul,
and make sweet love to you, singin' now
și fă dragoste dulce cu tine, cântând acum
Refrain.
Abţine-te.
(Instrumental break)
(Pauza instrumentala)
You know I love the ladies love to have my fun
Știi că le iubesc pe care doamnelor le place să se distreze
I'm a highlight flyer and a rainbow rider,
Sunt un fluturaș de evidență și un călăreț curcubeu,
a straight shootin' son of a gun (alright!)
un împușcat drept fiu de armă (în regulă!)
I said a straight shootin' son of a gun.
Am spus un împușcat direct, fiul unei arme.
Refrain. (Repeat refrain)
Refren. (Repetați refrenul)
Joy to the world. All the boys and girls.
Bucurie pentru lume. Toți băieții și fetele.
Joy to the world. Joy to you and me.
Bucurie pentru lume. Bucurie pentru tine și pentru mine.
Refrain. Repeat and fade.
Refren. Repetă și estompează.
For the A7 chord, optional fingering sounds good. However, both forms of the chord sound OK.
Pentru acordul A7, digitația opțională sună bine. Cu toate acestea, ambele forme ale acordului sună OK.
-Nate Nypaver (Beatlemaniac87)
-Nate Nypaver (Beatlemaniac87)