Under a Killing Moon 歌詞 日本語訳

This is a great song from their Red Sky EP, it's really quite easy
これは彼らの Red Sky EP の素晴らしい曲です、とても簡単です
and it's extremely fun to play. The rhythm is easy, listen to the
そしてプレイするのがとても楽しいです。リズムは簡単なので聞いてください
song and you'll pick it up immediately. Have fun.
曲を聞いたらすぐに手に取ることができます。楽しむ。
Chords Used
使用するコード
The air my lungs first loved carves craters from my eyes
私の肺が最初に愛した空気が私の目にクレーターを刻む
they said "breathe deeply kid or be the next to die."
彼らは「深呼吸しろよ、さもなければ次に死ぬことになるだろう」と言いました。
Beneath the falling night and heaven's shutting gate
落ちる夜と閉まる天国の門の下で
pray keep your tongue held tight or suffer the same fate
口を固く締めて祈ってください、さもなければ同じ運命をたどります
the blood on our black gloves it is none of your concern
私たちの黒い手袋についた血はあなたの心配ではありません
if you want to call our bluff get in line and wait your turn
私たちのブラフを呼び出したい場合は、列に並んで順番を待ちます
and watch the witches burn"
そして魔女が燃えるのを見てください」
Don't flinch when innocent are dancing with the flame
罪のない人たちが炎と踊っているときでもひるむな
if they wanted to live they'd learn to play the game
生きたければゲームを学ぶだろう
You can still walk away if you just hold your tongue
舌を押さえるだけならまだ逃げられるよ
if you'd just walk away you'd live to see the sun but"
ただ立ち去れば、太陽が見えるまで生きられるだろうけど」
Under this killing moon under this burning sky
この殺戮の月の下 この燃える空の下
F (once) Am
F (一度) Am
the fire's shining groom I hold my breath and close my eyes
火の輝く新郎私は息を止めて目を閉じる
The blood on our black gloves it is none of your concern
私たちの黒い手袋についた血はあなたの心配ではありません
if you want to call our bluff, get in line and wait your turn
私たちのブラフを呼び出したい場合は、列に並んで順番を待ちます
The blood on our black gloves it is none of your concern
私たちの黒い手袋についた血はあなたの心配ではありません
if you want to call our bluff get in line and wait your turn
私たちのブラフを呼び出したい場合は、列に並んで順番を待ちます
and watch the witches burn
そして魔女が燃えるのを見てください