Alien Versuri Traducere în Română

Alien - Thriving Ivory
Extraterestru - Fildeș înfloritor
No need to be here
Nu trebuie să fii aici
no card to clock in
nici un card în care să înregistrezi
and i can swear somebody's watchin'
și pot să jur că cineva urmărește
where i go and where i've been.
unde merg și unde am fost.
Brother i can see moses
Frate, pot să-l văd pe Moise
and all the things he did for you
și toate lucrurile pe care le-a făcut pentru tine
Oh brother i've been hearing voices
O, frate, am auzit voci
that i'm prob'ly not supposed to.
că probabil nu ar trebui să o fac.
How will i walk steady
Cum voi merge constant
if the ground should come alive
dacă pământul ar trebui să prindă viață
And tell me how will i be ready
Și spune-mi cum voi fi gata
for the world's another time
pentru că lumea e altă dată
Oh alien
Oh extraterestru
You'll be just fine,
Vei fi bine,
You've always been beautiful
Ai fost mereu frumoasă
to me...
la mine...
Oh alien
Oh extraterestru
Pay us no mind,
Nu ne băga în seamă,
We haven't the light to hold
Nu avem lumina pe care să o ținem
to see...
sa vad...
Am i another slave now
Sunt un alt sclav acum?
To the screamin' in my head
Pentru țipetele din capul meu
Or is it a little strange now,
Sau este puțin ciudat acum,
how the moment's gone and fled
cum a trecut momentul și a fugit
Oh brother I gotta tell ya,
O, frate, trebuie să-ți spun,
that something here is wrong,
că ceva aici este în neregulă,
Oh brother i gotta tell ya
O, frate, trebuie să-ți spun
This place ain't what i thought
Locul ăsta nu este ceea ce credeam
Oh alien
Oh extraterestru
You'll be just fine,
Vei fi bine,
You've always been beautiful
Ai fost mereu frumoasă
to me...
la mine...
Oh alien
Oh extraterestru
Pay us no mind,
Nu ne băga în seamă,
We haven't the light to hold
Nu avem lumina pe care să o ținem
to see...
sa vad...
I know i ain't gonna live forever
Știu că nu voi trăi veșnic
(I know i ain't gonna live forever)
(Știu că nu voi trăi pentru totdeauna)
And i know you feel the same
Și știu că simți la fel
(and i know you feel the same)
(și știu că simți la fel)
You'll see it when your older
O vei vedea când vei fi în vârstă
(you'll see it when your older)
(o vei vedea când vei fi mai mare)
No love is not a ga-ame anymore
Nicio iubire nu mai este un joc
so thank god we're together.
așa că slavă Domnului că suntem împreună.
Oh alien
Oh extraterestru
You'll be just fine...fine...
O să fii bine... bine...
F# (???)minor
F# (???) minor
yea-ah!
da-ah!
Oh alien
Oh extraterestru
You'll be just fine,
Vei fi bine,
You've always been beautiful
Ai fost mereu frumoasă
to me...
la mine...
Oh alien
Oh extraterestru
Pay us no mind,
Nu ne băga în seamă,
We haven't the light to hold
Nu avem lumina pe care să o ținem
to see...
sa vad...
Oh alien
Oh extraterestru
Oh... yeah..
Oh... da..