Come November Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kwitnąca kość słoniowa – przyjdź w listopadzie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
it's not very complicated!
to nie jest bardzo skomplikowane!
Enjoy!
Cieszyć się!
How long do you think you will stand
Jak myślisz, jak długo wytrzymasz
C Riff 1
C Riff 1
A fool in the Desert, a boy with no plan.
Głupiec na pustyni, chłopiec bez planu.
The day's on her last leg again
Dzień znów jest na jej ostatniej nodze
C Riff 1 G
C Riff 1 G
I cross it all slowing while the nextone comes in
Przemierzam to wszystko, zwalniając, aż nadchodzi następny
Bm7 C Riff1
Bm7 C Riff1
But it don't really matter, no
Ale to naprawdę nie ma znaczenia, nie
You can't have the world see you like this
Nie możesz pozwolić, żeby świat widział cię takiego
And you can't stay for more than a Night
I nie możesz zostać dłużej niż jedną noc
That you'll be close where you are and that I will be missed
Że będziesz blisko miejsca, w którym jesteś i że będzie mi Ciebie brakować
But still I cant turn out the lights
Ale nadal nie mogę zgasić światła
I don't want to live in limbo baby
Nie chcę żyć w zawieszeniu, kochanie
C Riff 1
C Riff 1
I don't want to come home to an empty bed
Nie chcę wracać do domu z pustym łóżkiem
Said I'm so tired of the quiet baby
Powiedziałem, że jestem zmęczony tym cichym dzieckiem
C Riff 1
C Riff 1
And I'm too young to play dead
A ja jestem za młody, żeby udawać martwego
So come on and go out with grace
Więc przyjdź i wyjdź z gracją
C Riff 1
C Riff 1
Lay down for a season and down for the rain
Połóż się na sezon i połóż na deszcz
You can't have the world see you like this
Nie możesz pozwolić, żeby świat widział cię takiego
And you can't stay for more than a Night
I nie możesz zostać dłużej niż jedną noc
That you'll be close where you are and that I will be missed
Że będziesz blisko miejsca, w którym jesteś i że będzie mi Ciebie brakować
But still I cant turn out the lights
Ale nadal nie mogę zgasić światła
I can hear you footsteps at the front door
Słyszę twoje kroki przy drzwiach wejściowych
I can feel your heart pressed upon your poor soul
Czuję, jak twoje serce przyciska się do twojej biednej duszy
But it don't really matter
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
'Cause you'll be home come November
Bo będziesz w domu w listopadzie
Interlude:
Przerywnik:
I can see you tremble from here
Widzę stąd, że drżysz
I can see you tremble from here
Widzę stąd, że drżysz
And I think I'm gonna to break soon
I myślę, że niedługo się złamię
Said I think I'm gonna break soon
Powiedziałem, że myślę, że wkrótce się złamię
You can't have the world see you like this
Nie możesz pozwolić, żeby świat widział cię takiego
And you can't stay for more than a Night
I nie możesz zostać dłużej niż jedną noc
I can hear you footsteps at the front door
Słyszę twoje kroki przy drzwiach wejściowych
I can feel your heart pressed upon your poor soul
Czuję, jak twoje serce przyciska się do twojej biednej duszy
But it don't really matter
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
No it dont really matter
Nie, to naprawdę nie ma znaczenia
You can't have the world see you like this
Nie możesz pozwolić, żeby świat widział cię takiego
And you can't stay for more than a Night
I nie możesz zostać dłużej niż jedną noc
That you'll be close where you are and that I will be missed
Że będziesz blisko miejsca, w którym jesteś i że będzie mi Ciebie brakować
But still I cant turn out the lights
Ale nadal nie mogę zgasić światła
I can hear you footsteps at the front door
Słyszę twoje kroki przy drzwiach wejściowych
I can feel your heart pressed upon your poor soul
Czuję, jak twoje serce przyciska się do twojej biednej duszy
But it don't really matter
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
'Cause you'll be home come November
Bo będziesz w domu w listopadzie
Riff 1
Riff 1
D--2-0h2-0-0-0-
D--2-0h2-0-0-0-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
