Flowers for a Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

You disappear with all your good intentions
تختفي بكل نواياك الطيبة
And all I am is all I could not mention
وكل ما أنا عليه هو كل ما لا أستطيع ذكره
Like who will bring me flowers when it's over
مثل من سيحضر لي الزهور عندما ينتهي الأمر
And who will give me comfort when it's cold
ومن سيريحني عندما يكون الجو باردا
She took a plane to somewhere out in space
أخذت طائرة إلى مكان ما في الفضاء
To start a life and maybe change the world
لبدء حياة وربما تغيير العالم
See I never meant for you to have to crawl
كما ترى، لم أقصد أبدًا أن تضطر إلى الزحف
No I never meant to let you go at all
لا، لم أقصد السماح لك بالرحيل على الإطلاق
Oh no, Oh no
أوه لا، أوه لا
Don't ever say goodbye
لا تقل وداعا أبدا
See my head aches from all this thinkin'
أرى رأسي يؤلمني من كل هذا التفكير
Feels like a ship God, God knows I'm sinkin'
أشعر وكأنني سفينة، الله يعلم أنني أغرق.
Wonder what you do and where it is you stay
أتساءل ماذا تفعل وأين تقيم
These questions like a whirlwind, they carry me away
هذه الأسئلة كالزوبعة، تحملني بعيدًا
And I said
فقلت
Who will bring me flowers when it's over
من سيحضر لي الزهور عندما ينتهي الأمر
And who will give me comfort when it's cold
ومن سيريحني عندما يكون الجو باردا
And who will I belong to when the day just won't give in
وإلى من سأنتمي عندما لا يستسلم اليوم؟
And who will tell me how it ends and how it all begins
ومن سيخبرني كيف ينتهي الأمر وكيف يبدأ كل شيء
oh, oh no, yeah
أوه، أوه لا، نعم
Don't ever say goodbye
لا تقل وداعا أبدا
Bm (D) A - repeat
بم (د) أ - كرر
And I'm only human
وأنا مجرد إنسان
I said I'm only human
قلت أنا مجرد إنسان
I'm only human
أنا مجرد إنسان
I said I'm only human
قلت أنا مجرد إنسان
I'm only human
أنا مجرد إنسان
I said I'm only human, I'm human, I'm human
قلت أنا إنسان فقط، أنا إنسان، أنا إنسان
Oh....
أوه....
Yeah (repeat 6x))
نعم (كرر 6x))
finish at G
الانتهاء في G
Oh...
أوه...
ENJOY!! ;3
استمتع!! ;3