Almost a Kiss Liedtext Deutsche Übersetzung

Whenever I see you in my eyes...
Immer wenn ich dich in meinen Augen sehe...
Whenever I love you I realize...
Wann immer ich dich liebe, wird mir klar...
Whenever you're lost again...
Immer wenn du wieder verloren bist...
Try to hold me say: "you are my friend".
Versuchen Sie, mich festzuhalten und zu sagen: „Du bist mein Freund“.
I see you lying there.
Ich sehe dich da liegen.
I know you'd never care
Ich weiß, dass es dir egal sein würde
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost like this...
Fast so...
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost like this...
Fast so...
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
And I see you as a hidden fire
Und ich sehe dich als verborgenes Feuer
The object of someone else's desire.
Das Objekt der Begierde eines anderen.
You're a lost dove
Du bist eine verlorene Taube
Looking down from above.
Von oben nach unten schauen.
You fit me like a shrunken glove.
Du passt zu mir wie ein eingelaufener Handschuh.
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost like this...
Fast so...
And I'm lost one more time.
Und ich bin noch einmal verloren.
I really want to climb back.
Ich möchte unbedingt zurückklettern.
And never let me go
Und lass mich niemals gehen
Never tell me it isn't so
Sag mir nie, dass es nicht so ist
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost a kiss...
Fast ein Kuss...
Almost like this...
Fast so...
I'm lost anyway
Ich bin sowieso verloren
One more time, who cares
Noch einmal, wen interessiert das?
I'm not counting anyday
Ich zähle nicht jeden Tag
And there is no way
Und es gibt keine Möglichkeit
From my eyes I know why
Aus meinen Augen weiß ich warum
I can't realize...
Ich kann es nicht realisieren...
Can I see you one more time?
Kann ich dich noch einmal sehen?
Can i write you? Will you be mine?
Kann ich dir schreiben? Wirst du mein sein?
You change the story.
Du änderst die Geschichte.
Try to tell me it's mystery
Versuchen Sie mir zu sagen, dass es ein Geheimnis ist
But i know what we have is
Aber ich weiß, was wir haben
Someone else's history
Die Geschichte eines anderen
Someone else's history
Die Geschichte eines anderen
Someone else's history
Die Geschichte eines anderen
Someone else's history
Die Geschichte eines anderen