Almost a Kiss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pulsujący Chrzęst - Prawie pocałunek

by Throbbing Gristle

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Throbbing Gristle Almost a Kiss

Whenever I see you in my eyes...
Ilekroć widzę Cię w moich oczach...
Whenever I love you I realize...
Ilekroć cię kocham, zdaję sobie sprawę...
Whenever you're lost again...
Ilekroć znów się zgubisz...
Try to hold me say: "you are my friend".
Spróbuj mnie przytulić i powiedz: „jesteś moim przyjacielem”.
I see you lying there.
Widzę, że tam leżysz.
I know you'd never care
Wiem, że nigdy by cię to nie obchodziło
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost like this...
Prawie tak...
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost like this...
Prawie tak...
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
And I see you as a hidden fire
I widzę cię jako ukryty ogień
The object of someone else's desire.
Obiekt cudzych pragnień.
You're a lost dove
Jesteś zagubionym gołębiem
Looking down from above.
Patrząc z góry na dół.
You fit me like a shrunken glove.
Pasujesz do mnie jak skurczona rękawiczka.
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost like this...
Prawie tak...
And I'm lost one more time.
I po raz kolejny się zgubiłem.
I really want to climb back.
Naprawdę chcę się wspiąć z powrotem.
And never let me go
I nigdy nie pozwól mi odejść
Never tell me it isn't so
Nigdy mi nie mów, że tak nie jest
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost a kiss...
Prawie pocałunek...
Almost like this...
Prawie tak...
I'm lost anyway
I tak jestem zagubiony
One more time, who cares
Jeszcze raz, kogo to obchodzi
I'm not counting anyday
Dziś nie liczę
And there is no way
I nie ma sposobu
From my eyes I know why
Z moich oczu wiem dlaczego
I can't realize...
Nie mogę zdać sobie sprawy...
Can I see you one more time?
Czy mogę cię zobaczyć jeszcze raz?
Can i write you? Will you be mine?
Czy mogę do ciebie napisać? Czy będziesz mój?
You change the story.
Zmieniasz historię.
Try to tell me it's mystery
Spróbuj mi wmówić, że to tajemnica
But i know what we have is
Ale wiem, co mamy
Someone else's history
Historia kogoś innego
Someone else's history
Historia kogoś innego
Someone else's history
Historia kogoś innego
Someone else's history
Historia kogoś innego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.