Almost a Kiss Versuri Traducere în Română

Whenever I see you in my eyes...
Ori de câte ori te văd în ochii mei...
Whenever I love you I realize...
Ori de câte ori te iubesc îmi dau seama...
Whenever you're lost again...
Ori de câte ori ești pierdut din nou...
Try to hold me say: "you are my friend".
Încearcă să mă ții să spună: „ești prietenul meu”.
I see you lying there.
Te văd întins acolo.
I know you'd never care
Știu că nu ți-ar păsa niciodată
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost like this...
Aproape cam asa...
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost like this...
Aproape cam asa...
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
And I see you as a hidden fire
Și te văd ca pe un foc ascuns
The object of someone else's desire.
Obiectul dorinței altcuiva.
You're a lost dove
Ești un porumbel pierdut
Looking down from above.
Privind în jos de sus.
You fit me like a shrunken glove.
Mă potriviți ca o mănușă micșorată.
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost like this...
Aproape cam asa...
And I'm lost one more time.
Și m-am pierdut încă o dată.
I really want to climb back.
Chiar vreau să mă urc înapoi.
And never let me go
Și nu mă lăsa niciodată să plec
Never tell me it isn't so
Nu-mi spune niciodată că nu este așa
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost a kiss...
Aproape un sărut...
Almost like this...
Aproape cam asa...
I'm lost anyway
oricum sunt pierdut
One more time, who cares
Încă o dată, cui îi pasă
I'm not counting anyday
Nu număr nicio zi
And there is no way
Și nu există nicio cale
From my eyes I know why
Din ochii mei știu de ce
I can't realize...
nu pot realiza...
Can I see you one more time?
Pot să te văd încă o dată?
Can i write you? Will you be mine?
pot sa-ti scriu? Vei fi al meu?
You change the story.
Tu schimbi povestea.
Try to tell me it's mystery
Încearcă să-mi spui că este un mister
But i know what we have is
Dar știu ce avem
Someone else's history
Istoria altcuiva
Someone else's history
Istoria altcuiva
Someone else's history
Istoria altcuiva
Someone else's history
Istoria altcuiva