A Mutinous Dream Songtekst Nederlandse Vertaling
Gooi me het standbeeld - een muitende droom
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hey there. this might be my favourite song ever. now I am sharing the joy of
Hallo daar. dit is misschien wel mijn favoriete nummer ooit. nu deel ik de vreugde van
playing it with you. enjoy.
het met je spelen. genieten.
We could legalise our heads, darling
We kunnen onze hoofden legaliseren, lieverd
We could advertise the piecemeal of our chests
We zouden reclame kunnen maken voor het stukje bij beetje van onze kisten
We could recognise our debt
We konden onze schuld onderkennen
Just to overstep the costume of our sound
Gewoon om het kostuum van ons geluid te overschrijden
There's a course that crowns the able intent (woodloodododlllooo)
Er is een cursus die de bekwame bedoelingen bekroont (woodloodododlllooo)
Any calling and we see how we fare
Elke oproep en we zien hoe het met ons gaat
Things started breeding when we swerved off the page
Er ontstonden dingen toen we van de pagina afweken
The final hour of the juvie malaise was destined
Het laatste uur van de jeugdmalaise was voorbestemd
To sassy violence Watch her slink with her groan
Tot brutaal geweld. Kijk hoe ze wegsluipt met haar gekreun
Oh pity that she cheated, We wasted all this time.
Oh jammer dat ze vals speelde. We hebben al die tijd verspild.
We learn our idols in their homes
We leren onze idolen bij hen thuis kennen
We watch the eyes as they smile at themselves
We kijken naar de ogen terwijl ze naar zichzelf glimlachen
We tried to understand their smells, Hoah
We probeerden hun geuren te begrijpen, Hoah
Cuffer solved it only after we get some names
Cuffer loste het pas op nadat we wat namen hadden
There's a course that crowns the able intent
Er is een cursus die de bekwame intentie bekroont
Any calling and we see how we fare
Elke oproep en we zien hoe het met ons gaat
Things fell to pieces with the space of it all
Dingen vielen in stukken met de ruimte van dit alles
For all the reasons I can barely recall
Om alle redenen die ik me nauwelijks kan herinneren
But have to, Refuel the wreckage,
Maar ik moet het wrak bijtanken,
stuck in questioning code
vastgelopen in de vraagcode
Dear God I tried to fix it
Lieve God, ik heb geprobeerd het te repareren
It's cut off diamonds, down and then,
Er worden diamanten afgesneden, naar beneden en dan,
Left to freeze in the cold
In de kou laten bevriezen
How did we get so dreadful weak? How do we not make a sound?
Hoe zijn wij zo vreselijk zwak geworden? Hoe kunnen we geen geluid maken?
We scattered neatly into __ routine
We verspreidden ons netjes in __ routine
From all the practise I can barely repeat
Van al het oefenen kan ik het nauwelijks herhalen
I watched it
Ik heb het bekeken
The final moments of a mutinous dream
De laatste momenten van een muitende droom
Face down in carnal treason
Gezicht naar beneden in vleselijk verraad
We wasted so much time
We hebben zoveel tijd verspild
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
