Black Water كلمات أغنية ترجمة عربية

It was down by the water
لقد كان أسفل بالماء
where the angry rivers rise
حيث ترتفع الأنهار الغاضبة
I was found by the preacher's daughter
لقد وجدتني ابنة الداعية
Whose love I can't deny
الذي لا أستطيع أن أنكر حبه
I was still so young
كنت لا أزال صغيرا جدا
when I touched that gun
عندما لمست تلك البندقية
For the first time and it felt so right
لأول مرة وشعرت بذلك الحق
So I packed my bag and I said goodbye
لذلك حزمت حقيبتي وقلت وداعا
'Cause I knew I'd crossed that line
لأنني كنت أعرف أنني تجاوزت هذا الخط
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
So as I turn out the light
لذلك عندما أطفئ الضوء
You'd better not close your eyes
من الأفضل ألا تغمض عينيك
I might rip your heart out honey
ربما سأقتلع قلبك يا عزيزتي
I might steal your money too
قد أسرق أموالك أيضًا
Black water running through my soul
الماء الأسود يجري في روحي
I'll be the ruin of you
سأكون الخراب لك
I smiled like an angel
ابتسمت مثل الملاك
I was a streetwise seventeen
كنت في السابعة عشرة من عمري في اتجاه الشارع
She was old enough to know better
كانت كبيرة بما يكفي لتعرف بشكل أفضل
When she took her chance with me
عندما أخذت فرصتها معي
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
One respectable wife
زوجة واحدة محترمة
With a taste for the darker side
مع طعم للجانب المظلم
I might rip your heart out honey
ربما سأقتلع قلبك يا عزيزتي
I might steal your money too
قد أسرق أموالك أيضًا
Black water running through my soul
الماء الأسود يجري في روحي
I'll be the ruin of you
سأكون الخراب لك
(Solo) Am C G D
(منفردا) صباحا C G D
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
So as I turn out the light
لذلك عندما أطفئ الضوء
You'd better not close your eyes
من الأفضل ألا تغمض عينيك
I might rip your heart out honey
ربما سأقتلع قلبك يا عزيزتي
I might steal your money too
قد أسرق أموالك أيضًا
Black water running through my soul
الماء الأسود يجري في روحي
I'll be the ruin of you
سأكون الخراب لك
I might rip your heart out honey
ربما سأقتلع قلبك يا عزيزتي
I might steal your money too
قد أسرق أموالك أيضًا
Black water running through my soul
الماء الأسود يجري في روحي
I'll be the ruin of you
سأكون الخراب لك