Black Water Songtekst Nederlandse Vertaling

It was down by the water
Het lag aan het water
where the angry rivers rise
waar de boze rivieren ontspringen
I was found by the preacher's daughter
Ik werd gevonden door de dochter van de predikant
Whose love I can't deny
Wiens liefde ik niet kan ontkennen
I was still so young
Ik was nog zo jong
when I touched that gun
toen ik dat pistool aanraakte
For the first time and it felt so right
Voor de eerste keer en het voelde zo goed
So I packed my bag and I said goodbye
Dus pakte ik mijn tas en nam afscheid
'Cause I knew I'd crossed that line
Omdat ik wist dat ik die grens had overschreden
PRE CHORUS
PRE KOOR
So as I turn out the light
Dus als ik het licht uitdoe
You'd better not close your eyes
Je kunt beter je ogen niet sluiten
I might rip your heart out honey
Misschien ruk ik je hart eruit, lieverd
I might steal your money too
Misschien steel ik ook jouw geld
Black water running through my soul
Zwart water stroomt door mijn ziel
I'll be the ruin of you
Ik zal je ondergang zijn
I smiled like an angel
Ik glimlachte als een engel
I was a streetwise seventeen
Ik was een streetwise zeventien
She was old enough to know better
Ze was oud genoeg om beter te weten
When she took her chance with me
Toen ze bij mij haar kans waagde
PRE CHORUS
PRE KOOR
One respectable wife
Eén respectabele vrouw
With a taste for the darker side
Met een voorliefde voor de donkere kant
I might rip your heart out honey
Misschien ruk ik je hart eruit, lieverd
I might steal your money too
Misschien steel ik ook jouw geld
Black water running through my soul
Zwart water stroomt door mijn ziel
I'll be the ruin of you
Ik zal je ondergang zijn
(Solo) Am C G D
(Solo) Ben C G D
PRE CHORUS
PRE KOOR
So as I turn out the light
Dus als ik het licht uitdoe
You'd better not close your eyes
Je kunt beter je ogen niet sluiten
I might rip your heart out honey
Misschien ruk ik je hart eruit, lieverd
I might steal your money too
Misschien steel ik ook jouw geld
Black water running through my soul
Zwart water stroomt door mijn ziel
I'll be the ruin of you
Ik zal je ondergang zijn
I might rip your heart out honey
Misschien ruk ik je hart eruit, lieverd
I might steal your money too
Misschien steel ik ook jouw geld
Black water running through my soul
Zwart water stroomt door mijn ziel
I'll be the ruin of you
Ik zal je ondergang zijn