Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gök gürültüsü - Kırık
by Thunder
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Now I feel like I could cry
Artık ağlayabileceğimi hissediyorum
You're right there with someone else before my eyes
Gözlerimin önünde başkasıyla birliktesin
And though it hurts to see you smile
Ve seni gülümserken görmek acıtsa da
I could put on a brave face
Cesur bir yüz sergileyebilirim
I could run and hide
Koşup saklanabilirim
But I think I'll let you know what's on my mind
Ama sanırım aklımda ne olduğunu sana bildireceğim
Chorus1:
Koro1:
'Cause I'd have died for you
Çünkü senin için ölürdüm
Gladly lied for you
Senin için memnuniyetle yalan söyledim
My heart was wide open
Kalbim sonuna kadar açıktı
Such a trusting fool
Ne kadar güvenen bir aptal
I believed in you
sana inandım
Are you feeling my pain
Acımı hissediyor musun
Now I'm broken again
Şimdi yine kırıldım
Verse2:
Ayet2:
I couldn't see, I couldn't tell
Göremedim, söyleyemedim
'Cause you were hiding it much too well
Çünkü onu çok iyi saklıyordun
Maybe I knew that you were lying
Belki yalan söylediğini biliyordum
But I wanted you so badly I denied it
Ama seni o kadar çok istedim ki bunu reddettim
And now I need to know why you left me like you did
Ve şimdi beni neden böyle bıraktığını bilmem gerekiyor
Chorus2:
Koro2:
I gave it all to you
Hepsini sana verdim
I saw my future too
Ben de geleceğimi gördüm
Now I'm standing here wondering
Şimdi burada durup merak ediyorum
Could be you never meant a single word you said
Söylediğin tek bir kelimeyi bile kastetmemiş olabilir misin?
Do you feel any shame
Utanç duyuyor musun
Now I'm broken again
Şimdi yine kırıldım
Bridge:
Köprü:
And now I need to know why you left me like you did
Ve şimdi beni neden böyle bıraktığını bilmem gerekiyor
Chorus3:
Koro3:
'Cause I'd have died for you
Çünkü senin için ölürdüm
Gladly lied for you
Senin için memnuniyetle yalan söyledim
My heart was wide open
Kalbim sonuna kadar açıktı
Such a trusting fool
Ne kadar güvenen bir aptal
I believed in you
sana inandım
Are you feeling my pain
Acımı hissediyor musun
Now I'm broken again
Şimdi yine kırıldım
Solo:
Yalnız:
Could be you never meant a single word you said
Söylediğin tek bir kelimeyi bile kastetmemiş olabilir misin?
Do you feel any shame
Utanç duyuyor musun
Now I'm broken again
Şimdi yine kırıldım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.