One Bullet Paroles Traduction Française

ONE BULLET - Thunder
UNE BALLE - Tonnerre
A cool new song by Thunder, check it out! It put in the lead gtr part as
Une nouvelle chanson sympa de Thunder, écoutez-la ! Il a mis dans la partie principale du RTM comme
well, as best I could. Have fun!
enfin, du mieux que j'ai pu. Amusez-vous!
CHORDS:
ACCORDS :
Em = 022000 Em6 = 022020 Am = x02210 Am9 = x05500
Em = 022000 Em6 = 022020 Am = x02210 Am9 = x05500
C = x32010 A = x02220 Emadd9 = 024000 Am6add9 = x04500
C = x32010 A = x02220 Emadd9 = 024000 Am6add9 = x04500
F#m7b5 = 232210 Em7 = 022030 Csus2 = x30033 Bm7 = x24232
F#m7b5 = 232210 Em7 = 022030 Csus2 = x30033 Bm7 = x24232
B7 = x21202 D = xx0232 C7sus2 = x35333 B7* = x24242
B7 = x21202 D = xx0232 C7sus2 = x35333 B7* = x24242
Emaddb13 = 022010 G = 320033 B7sus2 = x24222 B7/A = x04242
Emaddb13 = 022010 G = 320033 B7sus2 = x24222 B7/A = x04242
INTRO (rhythm guitar + lead guitar)
INTRO (guitare rythmique + guitare solo)
VERSE1
VERSET1
One bullet, one gun, one dead but we all bleed some
Une balle, une arme, un mort mais nous saignons tous un peu
And you know it's such a shame
Et tu sais que c'est vraiment dommage
One life, more tears, I can't believe that it's going on here
Une vie, plus de larmes, je ne peux pas croire que ça se passe ici
God knows it's such a shame
Dieu sait que c'est vraiment dommage
Take a look at America, ?cause it's much too late
Jetez un oeil à l'Amérique, parce que c'est beaucoup trop tard
Once the horse has run you can't go back and shut the gate
Une fois que le cheval a couru, tu ne peux pas revenir en arrière et fermer la porte
If we ever see a day, when all innocence is gone
Si jamais nous voyons un jour où toute innocence aura disparu
Tell me what have we become
Dis-moi ce que nous sommes devenus
INTERLUDE (rhythm guitar + lead guitar)
INTERLUDE (guitare rythmique + guitare solo)
VERSE2
VERSET2
One child, in the way, wrong time at the wrong place
Un enfant, sur le chemin, au mauvais moment, au mauvais endroit
And you know it's such a shame
Et tu sais que c'est vraiment dommage
Too young to live in fear
Trop jeune pour vivre dans la peur
But you ain't got the time to be a kid ?round here
Mais tu n'as pas le temps d'être un enfant ? par ici
Lord knows it's such a shame
Dieu sait que c'est vraiment dommage
You shouldn't have to worry now, when you've barely reached fifteen
Tu ne devrais pas avoir à t'inquiéter maintenant, alors que tu as à peine quinze ans
You've got enough to cope with anyway
De toute façon, tu as assez de choses à gérer
If we can't protect the young from themselves it would seem
Si nous ne pouvons pas protéger les jeunes d'eux-mêmes, il semblerait
We're watching as our future slides away
Nous regardons notre avenir s'éloigner
Why, in this crazed new millennium,
Pourquoi, en ce nouveau millénaire fou,
do we still have so much to learn? Tell me why
avons-nous encore tant à apprendre ? Dis-moi pourquoi
When it's clear, in the past every scared kid would run
Quand c'est clair, dans le passé, tous les enfants effrayés couraient
Am6add9 B7*
Am6ajouter9 B7*
Now he's wrapping his fists ?round a gun B7/G = 324242
Maintenant, il enroule ses poings autour d'un pistolet B7/G = 324242
B7/A B7/G B7/F# B7/F# = 224242
B7/A B7/G B7/F# B7/F# = 224242
And somebody dies
Et quelqu'un meurt
VERSE3
VERSET3
One bullet, one gun, one dead and we all bleed some
Une balle, une arme, un mort et nous saignons tous
And you know it's such a shame
Et tu sais que c'est vraiment dommage
One life, more tears, I can't believe that it's going on here
Une vie, plus de larmes, je ne peux pas croire que ça se passe ici
And you know it's such a shame
Et tu sais que c'est vraiment dommage
You know it's such a shame
Tu sais que c'est vraiment dommage
su
su
You know it's such a shame C* = x32013
Tu sais que c'est vraiment dommage C* = x32013
OUTRO (rhythm guitar + lead guitar)
OUTRO (guitare rythmique + guitare solo)
Em Emaddb13 Em6 Em7 A C* Em
Em Emaddb13 Em6 Em7 A C* Em
Comment, rate, appreciate!
Commentez, notez, appréciez !