One Bullet Songtekst Nederlandse Vertaling

ONE BULLET - Thunder
ÉÉN KOGEL - Donder
A cool new song by Thunder, check it out! It put in the lead gtr part as
Een cool nieuw nummer van Thunder, check it out! Het plaatste het lead gtr-gedeelte als
well, as best I could. Have fun!
Nou ja, zo goed als ik kon. Veel plezier!
CHORDS:
Akkoorden:
Em = 022000 Em6 = 022020 Am = x02210 Am9 = x05500
Em = 022000 Em6 = 022020 Am = x02210 Am9 = x05500
C = x32010 A = x02220 Emadd9 = 024000 Am6add9 = x04500
C = x32010 A = x02220 Emadd9 = 024000 Am6add9 = x04500
F#m7b5 = 232210 Em7 = 022030 Csus2 = x30033 Bm7 = x24232
F#m7b5 = 232210 Em7 = 022030 Csus2 = x30033 Bm7 = x24232
B7 = x21202 D = xx0232 C7sus2 = x35333 B7* = x24242
B7 = x21202 D = xx0232 C7sus2 = x35333 B7* = x24242
Emaddb13 = 022010 G = 320033 B7sus2 = x24222 B7/A = x04242
Emaddb13 = 022010 G = 320033 B7sus2 = x24222 B7/A = x04242
INTRO (rhythm guitar + lead guitar)
INTRO (slaggitaar + leadgitaar)
VERSE1
VERS1
One bullet, one gun, one dead but we all bleed some
Eén kogel, één pistool, één dood, maar we bloeden allemaal wel eens
And you know it's such a shame
En je weet dat het zo jammer is
One life, more tears, I can't believe that it's going on here
Eén leven, meer tranen, ik kan niet geloven dat dit hier aan de hand is
God knows it's such a shame
God weet dat het zo jammer is
Take a look at America, ?cause it's much too late
Kijk eens naar Amerika, want het is veel te laat
Once the horse has run you can't go back and shut the gate
Als het paard eenmaal is weggelopen, kun je niet meer terug en het hek sluiten
If we ever see a day, when all innocence is gone
Als we ooit een dag zien waarop alle onschuld verdwenen is
Tell me what have we become
Vertel me wat we zijn geworden
INTERLUDE (rhythm guitar + lead guitar)
INTERLUDE (slaggitaar + leadgitaar)
VERSE2
VERS2
One child, in the way, wrong time at the wrong place
Eén kind in de weg, op het verkeerde moment op de verkeerde plaats
And you know it's such a shame
En je weet dat het zo jammer is
Too young to live in fear
Te jong om in angst te leven
But you ain't got the time to be a kid ?round here
Maar je hebt hier geen tijd om een kind te zijn
Lord knows it's such a shame
God weet dat het zo jammer is
You shouldn't have to worry now, when you've barely reached fifteen
Nu je nog maar net vijftien bent, hoef je je geen zorgen te maken
You've got enough to cope with anyway
Je hebt sowieso genoeg om mee om te gaan
If we can't protect the young from themselves it would seem
Als we de jongeren niet tegen zichzelf kunnen beschermen, lijkt het wel
We're watching as our future slides away
We kijken hoe onze toekomst wegglijdt
Why, in this crazed new millennium,
Waarom, in dit waanzinnige nieuwe millennium,
do we still have so much to learn? Tell me why
Hebben we nog zoveel te leren? Vertel me waarom
When it's clear, in the past every scared kid would run
Als het duidelijk is, vluchtte vroeger elk bang kind
Am6add9 B7*
Am6add9 B7*
Now he's wrapping his fists ?round a gun B7/G = 324242
Nu balt hij zijn vuisten rond een pistool B7/G = 324242
B7/A B7/G B7/F# B7/F# = 224242
B7/A B7/G B7/F# B7/F# = 224242
And somebody dies
En er sterft iemand
VERSE3
VERS3
One bullet, one gun, one dead and we all bleed some
Eén kogel, één pistool, één dood en we bloeden allemaal wat
And you know it's such a shame
En je weet dat het zo jammer is
One life, more tears, I can't believe that it's going on here
Eén leven, meer tranen, ik kan niet geloven dat dit hier aan de hand is
And you know it's such a shame
En je weet dat het zo jammer is
You know it's such a shame
Je weet dat het zo jammer is
su
zo
You know it's such a shame C* = x32013
Je weet dat het zo jammer is. C* = x32013
OUTRO (rhythm guitar + lead guitar)
OUTRO (slaggitaar + leadgitaar)
Em Emaddb13 Em6 Em7 A C* Em
Em Emaddb13 Em6 Em7 A C* Em
Comment, rate, appreciate!
Reageer, beoordeel, waardeer!