This Forgotten Town كلمات أغنية ترجمة عربية

THIS FORGOTTEN TOWN - Thunder
هذه المدينة المنسية - الرعد
Some chords:
بعض الحبال:
Em7 = 022030 Am7/G = 302010
Em7 = 022030 Am7/G = 302010
Emaddb13 = 022010 F#m7#5 = 200230
Emaddb13 = 022010 F#m7#5 = 200230
Em Em7 Emaddb13 Em x5
إم Em7 Emaddb13 إم x5
VERSE1
الآية 1
Father's gone crazy he stares out the window all day
الأب أصيب بالجنون وهو يحدق من النافذة طوال اليوم
Watching the same streets where once as a kid he would play
مشاهدة نفس الشوارع التي كان يلعب فيها عندما كان طفلاً
There's no hope in his eyes anymore
ولم يعد هناك أمل في عينيه
And he's forgotten what he was hoping for
ونسي ما كان يأمل فيه
And the postman walks straight past the door, there's no news today
وساعي البريد يمر مباشرة أمام الباب، ولا توجد أخبار اليوم
Someone save me from this forgotten town
شخص ما ينقذني من هذه المدينة المنسية
Or I'll go crazy in this forgotten town
وإلا سأصاب بالجنون في هذه المدينة المنسية
#5
#5
?Cause when they lay me down, it won't be here
؟لأنهم عندما يرقدوني، لن يكون هنا
Mmmmm, it won't be here
مممم، لن يكون هنا
VERSE2
الآية2
Mother's been drinking she smokes nearly three packs a day
كانت والدتي تشرب الخمر، وهي تدخن ما يقرب من ثلاث علب في اليوم
Once she was so pretty but time's taken it all away
ذات مرة كانت جميلة جدًا ولكن الوقت أخذ كل شيء بعيدًا
Every promise she heard was a lie
كل وعد سمعته كان كذبة
About the future how it would be right
حول المستقبل كيف سيكون من الصحيح
And I won't understand all my life, how she gets through the day
ولن أفهم طوال حياتي كيف تقضي يومها
?Cause there's no way out of this forgotten town
؟ لأنه لا يوجد طريق للخروج من هذه المدينة المنسية
So you live your life out of this forgotten town
لذلك تعيش حياتك خارج هذه المدينة المنسية
#5
#5
The only way is down, when dreams don't come true
الطريق الوحيد هو السقوط، عندما لا تتحقق الأحلام
No not for you now
لا ليس لك الآن
No...
لا...
There's no hope in his eyes anymore
ولم يعد هناك أمل في عينيه
And he's forgotten what he was hoping for
ونسي ما كان يأمل فيه
And the postman walks straight past the door, there's no news today
وساعي البريد يمر مباشرة أمام الباب، ولا توجد أخبار اليوم
Someone save me from this forgotten town (somebody save me)
شخص ما ينقذني من هذه المدينة المنسية (شخص ما ينقذني)
Or I'll go crazy in this forgotten town (there ain't no way out x2)
أو سأصاب بالجنون في هذه المدينة المنسية (ليس هناك مخرج x2)
There's no way out of this forgotten town (you'll be dead in a hurry)
لا يوجد طريق للخروج من هذه المدينة المنسية (ستموت على عجل)
So you live your life out in this forgotten town
لذلك تعيش حياتك في هذه المدينة المنسية
#5
#5
Until you're in the ground, it's all you can do
حتى تكون في الأرض، هذا كل ما يمكنك فعله
It's all you can do now, no...
هذا كل ما يمكنك فعله الآن، لا...
#5
#5
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!