This Forgotten Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THIS FORGOTTEN TOWN - Thunder
BU UNUTULMUŞ ŞEHİR - Thunder
Some chords:
Bazı akorlar:
Em7 = 022030 Am7/G = 302010
Em7 = 022030 Am7/G = 302010
Emaddb13 = 022010 F#m7#5 = 200230
Emaddb13 = 022010 F#m7#5 = 200230
Em Em7 Emaddb13 Em x5
Em Em7 Emaddb13 Em x5
VERSE1
AYET1
Father's gone crazy he stares out the window all day
Babam delirdi, bütün gün pencereden dışarı baktı
Watching the same streets where once as a kid he would play
Çocukluğunda oynadığı aynı sokakları izliyor
There's no hope in his eyes anymore
Artık gözlerinde umut yok
And he's forgotten what he was hoping for
Ve ne umduğunu unuttu
And the postman walks straight past the door, there's no news today
Ve postacı kapının önünden geçiyor, bugün haber yok
Someone save me from this forgotten town
Biri beni bu unutulmuş kasabadan kurtarsın
Or I'll go crazy in this forgotten town
Yoksa bu unutulmuş kasabada delireceğim
#5
#5
?Cause when they lay me down, it won't be here
Çünkü beni yatırdıklarında burada olmayacak
Mmmmm, it won't be here
Mmmmm, burada olmayacak
VERSE2
AYET2
Mother's been drinking she smokes nearly three packs a day
Annem içki içiyor, günde neredeyse üç paket sigara içiyor
Once she was so pretty but time's taken it all away
Bir zamanlar çok güzeldi ama zaman hepsini alıp götürdü
Every promise she heard was a lie
Duyduğu her söz yalandı
About the future how it would be right
Gelecek hakkında bunun nasıl doğru olacağı
And I won't understand all my life, how she gets through the day
Ve hayatım boyunca onun günü nasıl atlattığını anlamayacağım
?Cause there's no way out of this forgotten town
?Çünkü bu unutulmuş kasabadan çıkış yok
So you live your life out of this forgotten town
Yani hayatını bu unutulmuş kasabanın dışında yaşıyorsun
#5
#5
The only way is down, when dreams don't come true
Hayaller gerçekleşmediğinde tek yol aşağıya inmektir
No not for you now
Hayır şimdi senin için değil
No...
Hayır...
There's no hope in his eyes anymore
Artık gözlerinde umut yok
And he's forgotten what he was hoping for
Ve ne umduğunu unuttu
And the postman walks straight past the door, there's no news today
Ve postacı kapının önünden geçiyor, bugün haber yok
Someone save me from this forgotten town (somebody save me)
Biri beni bu unutulmuş kasabadan kurtarsın (biri beni kurtarsın)
Or I'll go crazy in this forgotten town (there ain't no way out x2)
Yoksa bu unutulmuş kasabada delireceğim (çıkış yok x2)
There's no way out of this forgotten town (you'll be dead in a hurry)
Bu unutulmuş kasabadan çıkış yok (aceleyle öleceksin)
So you live your life out in this forgotten town
Yani hayatını bu unutulmuş kasabada yaşıyorsun
#5
#5
Until you're in the ground, it's all you can do
Yere inene kadar yapabileceğin tek şey bu
It's all you can do now, no...
Artık yapabileceğin tek şey bu, hayır...
#5
#5
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!