Until My Dying Day Versuri Traducere în Română

Guitarist:Luke Morley
Chitaristul: Luke Morley
The following chords show the changes not how you play it. Im sorry but I just
Următoarele acorduri arată schimbările, nu modul în care le cântați. Îmi pare rău, dar doar
havent got time to do each individual note so Im afraid your gonna have to figure
Nu am timp să fac fiecare notă individuală, așa că mă tem că va trebui să-ți dai seama
this one out for yourself.
asta pentru tine.
Intro:the first guitar is an Acoustic playing the rhythm. And the second guitar
Introducere: prima chitară este o acustică care cântă ritmul. Și a doua chitară
is an electric which is playing the lead
este un electric care joacă rolul principal
|--10----10/-|-15-----15|-12------15|-11^---------| Note this ^ is a
|--10----10/-|-15-----15|-12------15|-11^----------| Rețineți că acest ^ este a
|------------|----------|-----------|-------------| Bend/Vibrato
|------------|-----------|-----------|--------------| Bend/Vibrato
|------------|----------|-----------|-------------| Technique
|------------|-----------|-----------|--------------| Tehnica
|--10----10/-|-15-----15|-12----15b-l--r13--12--11|
|--10----10/-|-15-----15|-12----15b-l--r13--12--11|
I think that one thing I can really point out is that when you change chords you
Cred că un lucru pe care îl pot sublinia cu adevărat este că atunci când schimbi acordurile tu
should really express the first stroke.
ar trebui să exprime cu adevărat prima lovitură.
I can see the fading sun sinking at the edge of town
Văd soarele care se stinge scufundându-se la marginea orașului
and its one more day thats gone I'm thinking 'bout the past
și a trecut încă o zi, mă gândesc la trecut
and the time that slipped away but I can't change what I've
și timpul care a scăpat, dar nu pot schimba ceea ce am
done chasing after foolish dreams
terminat de urmărit după vise nebunești
I should have let go but I just can't seem to
Ar fi trebuit să dau drumul, dar pur și simplu nu pot
stop I don't deserve your loving baby
încetează, nu merit copilul tău iubitor
I don't know why you stay
Nu știu de ce rămâi
There's a child within the man and it's keeping me keep in on
Există un copil în interiorul bărbatului și mă ține pe mine
Yeah you always understand The future can't be planned
Da, înțelegi întotdeauna. Viitorul nu poate fi planificat
But I'm gonna keep fighting on while I've still got two strong hands
Dar voi continua să lupt cât mai am două mâini puternice
Maybe I'll change some day
Poate mă voi schimba într-o zi
Maybe I'll chase those dreams away
Poate voi alunga acele vise
I need you by my side now baby
Am nevoie de tine lângă mine acum iubito
Cos your the price that I won't pay....
Pentru ca esti pretul pe care nu il voi plati....
RIFF A
RIFF A
Turn the Distortion pedal on- This part is so cool, although I am not too
Porniți pedala de distorsiune - Această parte este atât de cool, deși nu sunt prea
sure about the 0040020 2h4 part.
sigur despre partea 0040020 2h4.
T
T
Girl your the
Fata esti
T
T
only one to light a fire inside me your the
numai unul care să aprindă un foc în mine
T
T
only woman that can make me feel this way
singura femeie care mă poate face să mă simt așa
T
T
I want to stay with you forever I'll never let you go
Vreau să stau cu tine pentru totdeauna, nu te voi lăsa niciodată să pleci
T
T
PM.....
PM.....
RIFF B
RIFF B
I think, I may be wrong that there is very slight palm muting is used here
Cred că s-ar putea să greșesc că aici se folosește o slăbire foarte ușoară a palmei
|---------------------------------------|--o/o--|
|----------------------------------------|--o/o--|
RIFF C
RIFF C
oo...
oo...
oww
oww
This is the SOLO part I am fairly confident about this part and the ^^^ represent
Aceasta este partea SOLO pe care sunt destul de încrezător în această parte și pe care ^^^ o reprezintă
the string bends used in the vibrato. In this case 3.
corzile se îndoaie folosite în vibrato. În acest caz 3.
|--------15^^-----15--17--18--17--15--17---13^^^^^^^hold|
|--------15^^-----15--17--18--17--15--17---13^^^^^^^hold|
chasing after foolish dreams
alergând după vise nebunești
I should have let go but I just can't seem to
Ar fi trebuit să dau drumul, dar pur și simplu nu pot
stop I don't deserve your loving baby
încetează, nu merit copilul tău iubitor
I don't know why you stay ye eh eh eh yeah
Nu știu de ce rămâi, eh eh eh da
With RIFF A
Cu RIFF A
Hey baby your the only one to light a fire inside me
Hei, iubito, ești singurul care aprinde focul în mine
Your the only woman that can make me feel this way
Ești singura femeie care mă poate face să mă simt așa
I want to stay with you forever I'll never let you go
Vreau să stau cu tine pentru totdeauna, nu te voi lăsa niciodată să pleci
PM..... Until my dying
PM..... Până la moartea mea
day ooh.......
ziua ooh......
|---------------------------------------|--o/o--|--o/o--|
|----------------------------------------|--o/o--|--o/o--|
Until my dying day
Până în ziua morții mele
|---------------------------------------|--o/o--|--o/o--|
|----------------------------------------|--o/o--|--o/o--|
ooooo.....
ooooo.....
|---------------------------------------|--o/o--|
|----------------------------------------|--o/o--|
Keep repeating this until the song fades out
Continuați să repetați asta până când melodia se estompează
|.----------7--------0-5---5^7--|----------7------5----4--|
|.----------7--------0-5---5^7--|----------7-------5----4--|
|----------7--------0-5---5^7--|----------7--------.|
|-----------7---------0-5---5^7--|-----------7---------.|
Well if anybody has and questions(not too hard please) you can reach me at
Ei bine, dacă cineva are întrebări (nu prea greu vă rog) mă puteți contacta la
Smurfboy69@hotmail.com. SMURF :-)
Smurfboy69@hotmail.com. SMURF :-)