Inhuman Ritual Massmurder 歌詞 日本語訳

http://www.metal-archives.com/bands/Thunderbolt/2220
http://www.metal-archives.com/bands/Thunderbolt/2220
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tuning D G C F A D
チューニング D G C F A D
Intro:
イントロ:
* With Tremolo Bar
* トレモロバー付き
Verse:
詩:
" " " " " " " " " " " " " " " " Very fast
" " " " " " " " " " " " " " " 非常に速い
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
Chorus (Both Guitars):
コーラス (両方のギター):
" " " " " . . . . . . . .
「」「」「」。 。 。 。 。 。 。 。
Here you can play tremolo pick
ここでトレモロピックを演奏できます
Or just power chords
あるいはただのパワーコード
Then:
次に:
//Guitar 1
//ギター1
// " " " "
// " " " "
//Guitar 2
//ギター2
//|------------------4-----------------------------|Play All Chorus x2
//|---------------4-----------------------------|全員でコーラスを演奏 x2
Verse:
詩:
" " " " " " " " " " " " " " " " Very fast
" " " " " " " " " " " " " " " 非常に速い
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
Chorus (Both Guitars):
コーラス (両方のギター):
" " " " " . . . . . . . .
「「」「」「……」
Here you can play tremolo pick
ここでトレモロピックを演奏できます
Or just power chords
あるいはただのパワーコード
Then:
次に:
//Guitar 1
//ギター1
// " " " "
// " " " "
//Guitar 2
//ギター2
//|------------------4-----------------------------|Play All Chorus x2
//|---------------4-----------------------------|全員でコーラスを演奏 x2
Now guitar 2 plays this but one octave lower (except 0's)
ここでギター 2 はこれを 1 オクターブ低く演奏します (0 を除く)
" " " " " " " "
「」「」「」「」
" " " " " " " "
「」「」「」「」
Here guitar 2 plays tremolo power chords (see below tab)
ここではギター 2 がトレモロ パワー コードを演奏しています (下のタブを参照)
" " " " " " " " " "
「」「」「」「」「」
G2: D5 G5 F5 E5
G2: D5 G5 F5 E5
" " " " " " " " " "
「」「」「」「」「」
" " " " " "
「」「」「」
"
」
Verse:
詩:
" " " " " " " " " " " " " " " " Very fast
" " " " " " " " " " " " " " " 非常に速い
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
Chorus (Both Guitars):
コーラス (両方のギター):
" " " " " . . . . . . . .
「「」「」「……」
Here you can play tremolo pick
ここでトレモロピックを演奏できます
Or just power chords
あるいはただのパワーコード
Then:
次に:
//Guitar 1
//ギター1
// " " " "
// " " " "
//Guitar 2
//ギター2
//|------------------4-----------------------------|Play All Chorus x2
//|---------------4-----------------------------|全員でコーラスを演奏 x2