Concealer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Perşembe - Kapatıcı
by Thursday
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Full Collapse
Tam Çöküş
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Am--F-- x2
Giriş: Am--F-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
With fists raised high
Yumruklar yukarı kaldırılmış halde
in tightened knots
sıkılmış düğümlerde
The room explodes and now
Oda patladı ve şimdi
this blood is on your hands
bu kan senin ellerinde
And there is no time
Ve zaman yok
for a second chance
ikinci bir şans için
To paint my face with
Yüzümü boyamak için
blood and tears
kan ve gözyaşı
and cover up
ve örtbas
In an open book
Açık bir kitapta
that no one reads
kimsenin okumadığını
A misspelled word
Yanlış yazılmış bir kelime
that no one-
hiç kimse-
Chorus: Beat changes
Koro: Vuruş değişiklikleri
-know You stole the rain
-biliyorum yağmuru çaldın
Then you turned around
Sonra arkanı döndün
and tore my life in two
ve hayatımı ikiye böldüm
Just like the picture that once
Tıpkı bir zamanlar resimdeki gibi
hung on the wall in the room
odanın duvarına asıldı
that we used to-
eskiden yaptığımız-
Verse 2:
Ayet 2:
-share So fold me up
-paylaş Öyleyse beni katla
and put me back
ve beni geri koy
in the place where you
senin olduğun yerde
used to keep your heart
kalbini tutmak için kullanılır
You think its getting smaller?
Gittikçe küçüldüğünü mü düşünüyorsun?
It's been that way for
Uzun zamandır bu şekildeydi
quite some time now
artık epey zaman var
Verse 3:
Ayet 3:
The cadence beats down
Kadans düşüyor
on the tar It sounds the same as
tar üzerinde Aynı sese benziyor
your fists raining down
yumrukların yağıyor
We've got to leave
Gitmeliyiz
before the sun sets
güneş batmadan önce
Or maybe we don't have time
Ya da belki zamanımız yok
It won't be long
Uzun sürmeyecek
It won't be long
Uzun sürmeyecek
before you're gone into the night
sen geceye gitmeden önce
You won't have time to paint
Boyamaya zamanınız olmayacak
my face with cover-up
yüzüm örtülü
Sang in Backup:
Yedeklemede Sang:
(if you wanted to change
(değiştirmek istiyorsanız
the way I look at you)
sana bakış şeklim)
(time to waste)
(kaybedilecek zaman)
Outro: Am-- x8
Çıkış: Am-- x8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
