Counting 5-4-3-2-1 Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, A
Ключ: Е, А
Chords used:
Использованы аккорды:
D - zz0232
Д - zz0232
Intro: C#m-D-F#m-D- x2
Вступление: C#m-D-F#m-D- x2
Verse 1:
Стих 1:
5-4-3-2-1 lets start a fire
5-4-3-2-1 давай устроим пожар
Burn this town from inside out
Сожгите этот город изнутри
Til no one's left alive
Пока никто не останется в живых
And you can't feel the rhythm of
И ты не чувствуешь ритма
your steps when you hit the street
твои шаги, когда ты выходишь на улицу
Sixteen's so far away from here
Шестнадцать так далеко отсюда
when you're counting every step
когда ты считаешь каждый шаг
Chorus:
Припев:
5-4-3-2 what are you waiting for?
5-4-3-2, чего ты ждешь?
The train is catching up
Поезд догоняет
keep on running don't look back
продолжай бежать, не оглядывайся назад
Cause its 10-9-8-7 everybody's
Потому что у всех 10-9-8-7.
coming to burn this city
иду, чтобы сжечь этот город
burn this city down tonight
сожги этот город сегодня вечером
Leave it all behind
Оставь все это позади
Verse 2:
Стих 2:
All his life he lived
Всю жизнь он прожил
in this same house
в этом же доме
Same white fence surrounding
Тот же белый забор вокруг
him he swore he would get out
ему, он поклялся, что выберется
But he can't cause his foot
Но он не может заставить свою ногу
got caught in between in the rails
застрял между рельсами
And all his friends were up ahead
И все его друзья были впереди
They can't hear him yelling
Они не слышат, как он кричит
yelling for some help
кричать о помощи
And it's much too late
И уже слишком поздно
to call the doctor now
позвонить врачу сейчас
This town is full of
Этот город полон
sympathies we're drowning in it all
симпатии, мы тонем во всем этом
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Burn the city! Burn the City!
Сожгите город! Сожгите город!
Burn the city! Burn the City!
Сожгите город! Сожгите город!
Burn the city! Burn the City!
Сожгите город! Сожгите город!
Burn the city! Burn the City!
Сожгите город! Сожгите город!
sings in backup vocals:
поет бэк-вокалом:
Is that the sound of the gate
Это звук ворот
coming down no flashing
спускается, не мигает
lights no warning
свет без предупреждения
(Repeat)
(Повторить)
Breakdown: C#m(hold)
Прорыв: C#m(держать)
Outro:
Аутро:
When we press our ears to
Когда мы прижимаем уши к
the ground we feel the shake
Земля, которую мы чувствуем, трясется
Can't get up to put the
Не могу встать, чтобы положить
petals in their place
лепестки на своем месте
5-4-3-2 What are you waiting for?
5-4-3-2 Чего вы ждете?
D C#m(hold)
D C#m(держать)
Burn this city burn this city tonight
Сожгите этот город, сожгите этот город сегодня вечером