Division St. Liedtext Deutsche Übersetzung

Division St. -by- Thursday
Division St. -by- Donnerstag
Guitar 1 - left speaker
Gitarre 1 – linker Lautsprecher
Guitar 2 - right speaker
Gitarre 2 – rechter Lautsprecher
Guitar 1 - Left Speaker
Gitarre 1 – Linker Lautsprecher
first verse - strum fast and clean
erste Strophe – klimpern Sie schnell und sauber
next riff "lights out on division st."
Nächstes Riff: „Lichter gehen in der Division Street aus.“
Pre Chorus - "the night is pouring down"
Vorchor – „Die Nacht strömt herab“
f-77777777-7~~~777777----12bubd---|
f-77777777-7~~~777777----12bubd---|
d-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
d-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
a-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
a-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
D-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
D-88888888-0~~~777777-8~~~--------|
Chorus "this is serious"
Refrain „Das ist ernst“
repeat the verses
Wiederholen Sie die Verse
then theres this riff "hello, hello, is anybody there?"
Dann gibt es dieses Riff: „Hallo, hallo, ist jemand da?“
Repeat verses and chorus
Wiederholen Sie Verse und Refrain
Coda part "if this is seriouse ill hide my heart in dark parades"
Coda-Teil „Wenn das ernst ist, verstecke ich mein Herz in dunklen Paraden“
this part "i drew an X on your cities name"
Dieser Teil „Ich habe ein X auf den Namen deiner Stadt gezeichnet“
*Harmonics & vol. wells*
*Harmonische & Vol. Brunnen*
Next riff
Nächstes Riff
next quiet part "between the foot steps i hear crickets..."
nächster ruhiger Teil „Zwischen den Fußstufen höre ich Grillen…“
a-13~---13---------15----12---|
a-13~---13---------15----12---|
f-x~~---x---------------------|
f-x~~---x------|
d-x~~---x---------------------|
d-x~~---x------|
a-13~---13--------------------|
a-13~---13-----|
the rest repeats end on
Die restlichen Wiederholungen enden mit
Guitar 2 - Right Speaker
Gitarre 2 – Rechter Lautsprecher
first verse
erster Vers
next riff "lights out on division st."
Nächstes Riff: „Lichter gehen in der Division Street aus.“
Pre Chorus - "the night is pouring down"
Vorchor – „Die Nacht strömt herab“
Chorus "this is serious"
Refrain „Das ist ernst“
repeat the verses
Wiederholen Sie die Verse
then theres this riff "hello, hello, is anybody there?"
Dann gibt es dieses Riff: „Hallo, hallo, ist jemand da?“
Coda part "if this is seriouse ill hide my heart in dark parades"
Coda-Teil „Wenn das ernst ist, verstecke ich mein Herz in dunklen Paraden“
this part "i drew an X on your cities name"
Dieser Teil „Ich habe ein X auf den Namen deiner Stadt gezeichnet“
*Harmonics & vol. wells*
*Harmonische & Vol. Brunnen*
Next Riff
Nächstes Riff
d-----10--10/8--------8----10/8--7bubd---|
d-----10--10/8--------8----10/8--7bubd---|
Quiet part
Ruhiger Teil
D-0~~~~----0~~~~-------------------------------------|
D-0~~~~----0~~~~-------------------------------------|
end on
Ende am