Porcelain Letra Traducción al Español

Waiting
esperando
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_Fans@yahoo.com
Key: C, F
Clave: C, F
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Dm-- x8
Introducción: Dm-- x8
Verse 1:
Verso 1:
City of blue tile
Ciudad de teja azul
Figure in Ceramics
Figura en Cerámica
Where we reach out
donde nos acercamos
Grab for Porce-
Agarra porce-
Chorus 1:
Coro 1:
-lain But it's too fragile to hold
-lain Pero es demasiado frágil para sostenerlo.
And it shatters in our hands
Y se rompe en nuestras manos
In time the seasons will
Con el tiempo las estaciones
seal these shards
sellar estos fragmentos
Into the slits that
En las rendijas que
denote your wrists
denota tus muñecas
Death is the answer
La muerte es la respuesta.
To calculations composed
A los cálculos compuestos.
of motions that are the same
de movimientos que son iguales
And secret and different
Y secreto y diferente
A missing alphabet
Un alfabeto perdido
with a message for us
con un mensaje para nosotros
Verse 2:
Verso 2:
When people die
cuando la gente muere
(DIE,DIE!)
(¡MUERE, MUERE!)
They take a piece
toman un pedazo
of us with them
de nosotros con ellos
(PEOPLE DIE AND DIE!)
(¡LA GENTE MUERE Y MUERE!)
And holes in clouds
Y agujeros en las nubes
are minutes passing
van pasando los minutos
(DIE AND DIE!)
(¡MORIR Y MORIR!)
Rescind this line
Rescindir esta línea
and several ties
y varios lazos
(PEOPLE DIE AND
(LA GENTE MUERE Y
DIE EVERYDAY!)
¡MUERE TODOS LOS DÍAS!)
The skyline unfolds
El horizonte se despliega
into expla-
en explicar
Chorus 2:
Coro 2:
-nation That sometimes
-nación que a veces
words give up
las palabras se rinden
And silently walk off the
Y salir silenciosamente del
edge the edge of the page
borde el borde de la página
And here the cry opens up
Y aquí se abre el grito
reveals the word inside
revela la palabra dentro
The crack in the porcelain
La grieta en la porcelana
The crack in the porcelain
La grieta en la porcelana
Bb Dm(hold)
Sib Rem(mantener)
The crack in the porcelain
La grieta en la porcelana
Interlude: Bb--Dm--
Interludio: Bb--Dm--
Bridge:
Puente:
The silent line of
La línea silenciosa de
skylit eyes show
ojos iluminados por el cielo muestran
The silent line of
La línea silenciosa de
skylit eyes show
ojos iluminados por el cielo muestran
The silent line of
La línea silenciosa de
skylit eyes show
ojos iluminados por el cielo muestran
The silent line of
La línea silenciosa de
skylit eyes show
ojos iluminados por el cielo muestran
(Repeat)
(Repetir)
Sing in Backup:
Cantar en respaldo:
Death up there shine
La muerte brilla allí arriba
more brightly than
más brillantemente que
lives down here
vive aquí abajo
Try and live
Intenta vivir
(Repeat Verse 2)
(Se repite el versículo 2)
Outro:
Salida:
-nation
-nación
explanation
explicación
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir
Bb Dm---(hold)
Sib Dm---(mantener)
Try and live, live
Intenta vivir, vivir.
Try and live
Intenta vivir
Try and live
Intenta vivir