Bossa Songtekst Nederlandse Vertaling

Atencao, as pessoas nao precisam ser
Let op, mensen hoeven dat niet te zijn
Iguais as outras
Hetzelfde als de anderen
Aceite ou nao, mas voce e unica
Accepteer het of niet, maar jij bent uniek
No mundo assim
In een wereld als deze
Uns sao mais coordenados, determinados, obcecados
Sommigen zijn meer gecoördineerd, vastberaden en geobsedeerd
E outros atras vao levando a vida
En anderen achter hen leiden hun leven
E quem ousa dizer que e pior?
En wie durft te zeggen dat het erger is?
Ha quem construa avioes
Sommige mensen bouwen vliegtuigen
Escreva revistas
Schrijf tijdschriften
E outros dedilham violoes
En anderen tokkelen op gitaren
Eu digo hey!
Ik zeg hé!
Voce que sabe tudo me diga como perguntar
Jij die alles weet, vertel mij hoe ik het moet vragen
Se eu nao sei
Als ik het niet weet
Voce que pensa em tudo
Jij die aan alles denkt
Me mostre o quanto pode amar
Laat me zien hoeveel je kunt liefhebben